Traducción de la letra de la canción Into The Nothing - Breaking Benjamin

Into The Nothing (original)

Screaming on the inside
I am frail and withered
Cover up the wounds
That I can’t hide
Walls that lie between us
The saint within the sinner
I have lost the nerve
But it’s all right
Carry the wounded and shut your eyes
All will be forgiven
None will rise
Bury the fallen and lead the blind
I will fight the loss
Dead inside
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let you fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Leave me at the bottom
I am lost forever
Letters from the dead
Say goodbye
Sorrow falls upon us
This will be the last time
Days begin to end
But I’ll get by
Follow the hopeless and shut your eyes
All will be abandoned
None will shine
Gather the broken and leave this life
Lying in the earth
Side by side
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let him fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
I’ll keep you inside
Where I lead, you cannot follow
Straight into the light
As my breath grows still and shallow
Into the nothing
Faded and weary
I won’t leave and let them fall behind
Live for the dying
Heaven, hear me
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive
Stay with me
You’re all I have left
I know we can make it out alive

Into The Nothing (traducción)

Gritando por dentro
soy frágil y marchito
Cubrir las heridas
Que no puedo ocultar
Muros que se encuentran entre nosotros
El santo dentro del pecador
he perdido los nervios
pero esta bien
Lleva a los heridos y cierra los ojos
Todo será perdonado
Ninguno se levantará
Enterrar a los caídos y guiar a los ciegos
Lucharé contra la pérdida
Muerto en el interior
en la nada
descolorido y cansado
No me iré y dejaré que te quedes atrás
Vive para los moribundos
Cielo, escúchame
Sé que podemos salir vivos
Déjame en el fondo
estoy perdido para siempre
cartas de los muertos
Decir adiós
El dolor cae sobre nosotros
Esta será la última vez
Los días comienzan a terminar
pero me las arreglaré
Sigue a los desesperanzados y cierra los ojos
Todo será abandonado
Ninguno brillará
Reúne lo roto y deja esta vida
Acostado en la tierra
Lado a lado
en la nada
descolorido y cansado
No me iré y dejaré que se quede atrás.
Vive para los moribundos
Cielo, escúchame
Sé que podemos salir vivos
te mantendré dentro
Donde te dirijo, no puedes seguir
Directo a la luz
A medida que mi respiración se vuelve tranquila y superficial
en la nada
descolorido y cansado
No me iré y dejaré que se queden atrás
Vive para los moribundos
Cielo, escúchame
Sé que podemos salir vivos
Quédate conmigo
eres todo lo que me queda
Sé que podemos salir vivos
Quédate conmigo
eres todo lo que me queda
Sé que podemos salir vivos