Traducción de la letra de la canción Simple Design - Breaking Benjamin

Simple Design (original)

I live a chemical life
I’m on a mission to try
You went insane for a day
I’ll have to shove it away
My only option is gone
Smile as they break and they fall
You want a simpler life
You can’t erase what was mine
You must be out of your mind
This was a simple design
You fuck it up every time
How could you leave me behind?
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
I’m used to making it worse
Made up of four letter words
You want to know what it was
Now isolated and gone
You fall apart at the seams
I’ll never know what it means
Try not to pull it apart
You’re aiming straight for the heart
You must be out of your mind
This was a simple design
You fuck it up every time
How could you leave me behind?
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away
It had to be the worst for me
I don’t know what to say, so let me be
And now I find, you left me behind
I don’t know what to say so never mind
You’re mine
It’s alright, it’s alright
Because I know what you want
But you’ll just have to wait
If I had it to give
I would give it away
I’m living it up
While I’m falling from grace
There’s no way, there’s no way that I’m running away

Simple Design (traducción)

Vivo una vida química
Estoy en una misión para intentar
Te volviste loco por un día
tendré que empujarlo lejos
Mi única opción se ha ido
Sonríe mientras se rompen y caen
Quieres una vida más simple
No puedes borrar lo que fue mio
Debes estar loco
Este fue un diseño simple
Lo jodes todo el tiempo
¿Cómo pudiste dejarme atrás?
está bien, está bien
Porque sé lo que quieres
Pero solo tendrás que esperar
Si lo tuviera para dar
yo lo regalaria
lo estoy viviendo
Mientras estoy cayendo de la gracia
No hay manera, no hay manera de que esté huyendo
Estoy acostumbrado a hacerlo peor
Formado por palabras de cuatro letras
Quieres saber que fue
Ahora aislado y desaparecido
Te desmoronas en las costuras
Nunca sabré lo que significa
Trate de no separarlo
Estás apuntando directamente al corazón
Debes estar loco
Este fue un diseño simple
Lo jodes todo el tiempo
¿Cómo pudiste dejarme atrás?
está bien, está bien
Porque sé lo que quieres
Pero solo tendrás que esperar
Si lo tuviera para dar
yo lo regalaria
lo estoy viviendo
Mientras estoy cayendo de la gracia
No hay manera, no hay manera de que esté huyendo
Tuvo que ser lo peor para mí
No sé qué decir, así que déjame ser
Y ahora me encuentro, me dejaste atrás
No sé qué decir, así que no importa.
Eres mío
está bien, está bien
Porque sé lo que quieres
Pero solo tendrás que esperar
Si lo tuviera para dar
yo lo regalaria
lo estoy viviendo
Mientras estoy cayendo de la gracia
No hay manera, no hay manera de que esté huyendo