Traducción de la letra de la canción Murder She Wrote -

Murder She Wrote (original)

Baby you a stone cold killer
Even I can feel it’s all for the villa
One minute got him talking 'bout commitment
Then you say you moving on to something different
How’d you become such a cold hearted lady?
I thought it was love, I was sadly mistaken
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
Same story but the ending all different
Don’t know how the hell I got in this position
You get off on making me the victim
You be tearing hearts out no witness
How’d you become such a cold hearted lady?
I thought it was love, I was sadly mistaken
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
When I’m loving you baby you leave me a taste
You ridin' them just to make them disappear
(This is murder… This is murder…)
When I’m loving you baby you leave me a taste
You ridin' them just to make them disappear
(This is murder… This is murder…)
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
This is your screenplay baby, tell me am I staying or leaving?
Cause this could be murder (she wrote…)
But you already knew that (I know…)
You wrote the book on heart play, baby you just love 'em and leave 'em (am I
staying?
am I leaving?)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)
This is murder (she wrote)

(traducción)

Cariño, eres un asesino a sangre fría
Incluso yo puedo sentir que es todo por la villa
Un minuto lo hizo hablar sobre el compromiso
Entonces dices que vas a pasar a algo diferente
¿Cómo te convertiste en una dama de corazón tan frío?
Pensé que era amor, me equivoqué tristemente
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Este es tu guión bebé, dime ¿me quedo o me voy?
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Escribiste el libro sobre el juego del corazón, nena, simplemente los amas y los dejas
Esto es un asesinato (escribió)
Esto es un asesinato (escribió)
La misma historia pero el final todo diferente
No sé cómo diablos llegué a esta posición
Te excitas haciéndome la víctima
Estarás arrancando corazones sin testigos
¿Cómo te convertiste en una dama de corazón tan frío?
Pensé que era amor, me equivoqué tristemente
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Este es tu guión bebé, dime ¿me quedo o me voy?
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Escribiste el libro sobre el juego del corazón, nena, simplemente los amas y los dejas
Esto es un asesinato (escribió)
Esto es un asesinato (escribió)
Cuando te estoy amando baby me dejas un sabor
Los montas solo para hacerlos desaparecer
(Esto es asesinato... Esto es asesinato...)
Cuando te estoy amando baby me dejas un sabor
Los montas solo para hacerlos desaparecer
(Esto es asesinato... Esto es asesinato...)
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Este es tu guión bebé, dime ¿me quedo o me voy?
Porque esto podría ser un asesinato (ella escribió...)
Pero eso ya lo sabías (lo sé…)
Escribiste el libro sobre el juego del corazón, nena, simplemente los amas y los dejas (¿soy yo?)
quedarse?
¿Me voy?)
Esto es un asesinato (escribió)
Esto es un asesinato (escribió)
Esto es un asesinato (escribió)
Esto es un asesinato (escribió)