Traducción de la letra de la canción I Got No One - Broiler, Skinny Days

I Got No One (original)

Standing in a sweaty crowd
None of my friends around
Screaming when the band comes on
Thinking what the hell, I’m gonna dance alone
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch, no one to feel
Ive got no one to love
God I’m so lonely
But I’ve got the music in me
But I’ve got the music in me
All my freinds are jealous now
I’m on a fucking boat, surfing on the crowd
Everyone can see me now
But I’m still lone, and I’m never coming down
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch, no one to feel
Ive got no on to love
God I’m so lonely
But I’ve got th music in me
(I've got no one to kiss)
But I’ve got the music in me
I got no one to kiss
No one to hold me
No one to touch, no one to feel
Ive got no one to love
God I’m so lonely
But I’ve got the music in me

I Got No One (traducción)

De pie en una multitud sudorosa
Ninguno de mis amigos alrededor
Gritando cuando la banda se enciende
Pensando qué diablos, voy a bailar solo
No tengo a nadie a quien besar
Nadie que me abrace
Nadie a quien tocar, nadie a quien sentir
No tengo a nadie a quien amar
Dios, estoy tan solo
Pero tengo la música en mí
Pero tengo la música en mí
Todos mis amigos están celosos ahora
Estoy en un puto bote, surfeando entre la multitud
Todos pueden verme ahora
Pero todavía estoy solo, y nunca voy a bajar
No tengo a nadie a quien besar
Nadie que me abrace
Nadie a quien tocar, nadie a quien sentir
No tengo nada para amar
Dios, estoy tan solo
Pero tengo la música en mí
(No tengo a nadie a quien besar)
Pero tengo la música en mí
No tengo a nadie a quien besar
Nadie que me abrace
Nadie a quien tocar, nadie a quien sentir
No tengo a nadie a quien amar
Dios, estoy tan solo
Pero tengo la música en mí