Traducción de la letra de la canción Vaporize - Broken Bells

Vaporize (original)

What amounts to a dream anymore?
A crude device;
A veil on our eyes
A simple plan we’d be different from the rest
And never resign to a typical life
Common fears start to multiply
We realize we’re paralyzed
Where’d it go, All that precious time?
Did we even try to stem the tide?
Why should we waste it on Buying into the same old lies?
The longer we wait around
The faster the years go by It’s not too late
To feel a little more alive
Make an escape
Before we start to vaporize
Doubtless, we’ve been through this
So if you want to follow me you should know
I was lost then and I am lost now
And I doubt I’ll ever know which way to go

(traducción)

¿Qué equivale a un sueño más?
Un dispositivo tosco;
Un velo sobre nuestros ojos
Un plan simple seríamos diferentes al resto
Y nunca te resignes a una vida típica
Los miedos comunes comienzan a multiplicarse
Nos damos cuenta de que estamos paralizados
¿A dónde fue todo ese tiempo precioso?
¿Intentamos incluso detener la marea?
¿Por qué deberíamos desperdiciarlo en comprar las mismas viejas mentiras?
Cuanto más esperemos
Cuanto más rápido pasan los años, no es demasiado tarde
Para sentirme un poco más vivo
hacer un escape
Antes de que empecemos a vaporizar
Sin duda, hemos pasado por esto
Así que si quieres seguirme debes saber
Estaba perdido entonces y estoy perdido ahora
Y dudo que alguna vez sepa qué camino tomar