Traducción de la letra de la canción Towards the Light - Broken Door

Towards the Light (original)

My feet are aching from wandering aimlessly
I´m tired of empty thoughts and broken promises
No wonder why I feel this way, I need to rebirth
It will help me to breathe again
I`m driving towards the light
I really need to lose the chains
I don´t wanna pretend it´s alright
Cause it altered my life, changed who I am
I gotta break out of here
It knocked me down and it´s suffocating me
The circles close, and I´m trapped again
I want to travel, I want to see a world full of life
It will help me to breathe again
I`m driving towards the light
I really need to lose the chains
I don´t wanna pretend it´s alright
Cause it altered my life, changed who I am
I gotta break out of here
So hard to believe
I´m stuck in this mess
It´s hard to handle
I need a new start
It will help me to change my life

(traducción)

Me duelen los pies de andar sin rumbo
Estoy cansado de pensamientos vacíos y promesas rotas
No es de extrañar por qué me siento así, necesito renacer
Me ayudará a respirar de nuevo
Estoy conduciendo hacia la luz
Realmente necesito perder las cadenas
No quiero fingir que está bien
Porque alteró mi vida, cambió quién soy
Tengo que salir de aquí
Me tumbó y me está asfixiando
Los círculos se cierran y estoy atrapado de nuevo
Quiero viajar, quiero ver un mundo lleno de vida
Me ayudará a respirar de nuevo
Estoy conduciendo hacia la luz
Realmente necesito perder las cadenas
No quiero fingir que está bien
Porque alteró mi vida, cambió quién soy
Tengo que salir de aquí
Tan difícil de creer
Estoy atrapado en este lío
es dificil de manejar
Necesito un nuevo comienzo
Me ayudará a cambiar mi vida