Traducción de la letra de la canción Animal Parade - Brolin

Animal Parade (original)

Time is rushing away finally
Like American dreams
I won’t be there anyway
Joining in this falling house
Silence in the shade
The animals are on the move again
Time is rushing away
Like raindrops in every flowing stream
Our eyes are focused on technique
Leave me
In this burning house
Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade
Never
Never
Never
Never forget
I’ll be there
Waving back
Never
Never
Never
Never forget
I’ll be there
Smiling back
Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade
Silence in the shade
The animals are on the move again
I wish I could stay
Just to see the animal parade

Animal Parade (traducción)

El tiempo se está escapando finalmente
como los sueños americanos
No estaré allí de todos modos
Uniéndose a esta casa que cae
Silencio en la sombra
Los animales vuelven a moverse
El tiempo se está escapando
Como gotas de lluvia en cada corriente que fluye
Nuestros ojos están enfocados en la técnica
Déjame
En esta casa en llamas
Silencio en la sombra
Los animales vuelven a moverse
Ojalá pudiera quedarme
Solo para ver el desfile de animales
Nunca
Nunca
Nunca
Nunca olvides
Estaré allí
saludando de vuelta
Nunca
Nunca
Nunca
Nunca olvides
Estaré allí
sonriendo de vuelta
Silencio en la sombra
Los animales vuelven a moverse
Ojalá pudiera quedarme
Solo para ver el desfile de animales
Silencio en la sombra
Los animales vuelven a moverse
Ojalá pudiera quedarme
Solo para ver el desfile de animales