Traducción de la letra de la canción Marble Coast - Saturday, Monday, Brolin

Marble Coast (original)

Do you remember when danced without cause?
Full of youthful open punk pretenders
Our little tribe against no others
lovers
Where did it grow
Where did it go, the rope
Where did it grow
Where did it grow
Our bittersweet life carries on, or something
I wish your face, never kissed my face
I need to be strong, imma get some help, or something
And even when you’re gone, we’ll meet every day
I still remember all the laughter
I never chose to end the chapter
Where did it grow
Where did it go, the rope
Where did it grow
Where did it grow
I need to be strong, life carries on, or something
I wish your face, never kissed my fate
I need to be strong, imma get your help, or something
Cause even though you’re gone, you’re with me everyday
I need to be strong, cause life carries on, or something
I wish your face, never kissed my fate
Oh, I need to be strong, imma get your help, or something
And even though you’re gone, you’re with me everyday

(traducción)

¿Recuerdas cuando bailabas sin causa?
Lleno de jóvenes pretendientes punk abiertos
Nuestra pequeña tribu contra nadie más
amantes
donde creció
¿Adónde fue la cuerda?
donde creció
donde creció
Nuestra vida agridulce continúa, o algo así
Deseo tu cara, nunca besaste mi cara
Necesito ser fuerte, voy a buscar ayuda o algo
E incluso cuando te hayas ido, nos encontraremos todos los días
Todavía recuerdo todas las risas
Nunca elegí terminar el capítulo.
donde creció
¿Adónde fue la cuerda?
donde creció
donde creció
Necesito ser fuerte, la vida continúa, o algo
Deseo que tu cara nunca bese mi destino
Necesito ser fuerte, busco tu ayuda o algo
Porque aunque te hayas ido, estás conmigo todos los días
Necesito ser fuerte, porque la vida continúa, o algo así.
Deseo que tu cara nunca bese mi destino
Oh, necesito ser fuerte, voy a buscar tu ayuda, o algo
Y aunque te hayas ido, estás conmigo todos los días