Traducción de la letra de la canción Up in Lights - Brolly

Up in Lights (original)

You found me under the floorboard
came back a thief in my night
but i see you up in the billboard now
i see your name up in lights
who put your name up in lights?
will i have to walk alone
if i can ever stone
my heart is a broken home tonight
if your still down the skinny road
promise to leave me home
Show me your name’s not up in lights
I blame you for my disaster
Just don’t try claiming my cures
And I’ll make you whatever I need
I’m just keeping my face
And I’ll hit you right where it hurts

Up in Lights (traducción)

Me encontraste debajo del piso
volvió un ladrón en mi noche
pero te veo arriba en la cartelera ahora
veo tu nombre en las luces
¿Quién puso tu nombre en las luces?
¿Tendré que caminar solo?
si alguna vez puedo apedrear
mi corazón es un hogar roto esta noche
si todavía estás en el camino flaco
promete dejarme en casa
Muéstrame tu nombre no está en luces
te culpo por mi desastre
Simplemente no intentes reclamar mis curas
Y te haré lo que necesite
Solo mantengo mi cara
Y te golpearé justo donde duele