| Til we run out the school, the school of hard knocks
| Hasta que acabemos la escuela, la escuela de los golpes duros
|
| That’s real
| Eso es real
|
| Bout to show you somethin' new, don’t worry about it
| A punto de mostrarte algo nuevo, no te preocupes por eso
|
| Uh-huh, yeah
| Ajá, sí
|
| Never had a life, never had a wife
| Nunca tuve una vida, nunca tuve una esposa
|
| I’d rather have a jack knife and creep through the night
| Prefiero tener una navaja y arrastrarme por la noche
|
| See my mind ain’t right, just ran out of my Prozac (damn)
| Veo que mi mente no está bien, me quedé sin mi Prozac (maldición)
|
| This grind ain’t right, I’m supposed to have fat stacks
| Esta rutina no está bien, se supone que debo tener montones de grasa
|
| Certain people in my life, they didn’t have my back
| Ciertas personas en mi vida, no me respaldaron
|
| It’s hurtin' deep and I’m still fightin' to make a come up, you know what
| Está doliendo profundamente y todavía estoy luchando para hacer una aparición, ¿sabes qué?
|
| So I put the gun up, and I picked up the mic
| Así que levanté el arma y tomé el micrófono
|
| Then it all came out, it was a very bloody sight
| Entonces todo salió a la luz, fue un espectáculo muy sangriento
|
| It was a very dark night, (pull out the tool)
| Era una noche muy oscura, (saca la herramienta)
|
| Do the death dance, I don’t wanna see your hands
| Haz el baile de la muerte, no quiero ver tus manos
|
| 'til we (run out the school), school of hard knocks
| hasta que (corramos la escuela), escuela de golpes duros
|
| We tote Glocks and punch holes in 'em like polka dots, scopin' plots
| Llevamos Glocks y perforamos agujeros en ellos como lunares, parcelas de scopin
|
| It’s nothin', I handle raps like I handle lacs
| No es nada, manejo los raps como manejo los lacs
|
| Plus I, I handle this like I handle that
| Además, manejo esto como manejo aquello
|
| I got skills in this battle rap, matter fact
| Tengo habilidades en este rap de batalla, es un hecho
|
| You could meet me in the back, and we could spit shit like mini macs
| Podrías encontrarme en la parte de atrás, y podríamos escupir mierda como mini macs
|
| How many times must I have to spit, patna?
| ¿Cuántas veces debo escupir, patna?
|
| And how many nines must I have to grip?
| ¿Y cuántos nueves debo tener para agarrar?
|
| Cuz I rip shit like a ice pick and I hit up your block quick
| Porque rasgo mierda como un picahielo y golpeo tu bloque rápido
|
| And if you can’t see it you must got Glock-coma
| Y si no puedes verlo, debes tener Glock-coma
|
| I’m sicc in the head and I’m not soberr
| Estoy enfermo de la cabeza y no estoy sobrio
|
| Do the death dance, (C'mon)
| Haz el baile de la muerte, (vamos)
|
| Do the death dance, C’mon
| Haz la danza de la muerte, vamos
|
| I don’t wanna see your hands
| No quiero ver tus manos
|
| Do the death dance
| Haz la danza de la muerte
|
| See, I’m try’na do damage to your soil
| Mira, estoy tratando de no dañar tu suelo
|
| Half you niggas can get your brains wrapped up, in some aluminum foil
| La mitad de ustedes, negros, pueden envolver sus cerebros en papel de aluminio
|
| I’m hard-boiled like John Woo, smoke bomb too
| Soy duro como John Woo, bomba de humo también
|
| You must be off that dope and dog food, I can make it all cool
| Debes estar fuera de esa droga y comida para perros, puedo hacer que todo esté bien
|
| I’ve been stressed out, lookin' for the best route
| He estado estresado, buscando la mejor ruta
|
| Sendin' out death certificates, what’s this all about?
| Enviar certificados de defunción, ¿de qué se trata todo esto?
|
| I’mma be the next man to admit this, touch me if you wanna
| Seré el próximo hombre en admitir esto, tócame si quieres
|
| I had a close relationship with straight gin and Mary J-uana
| Tuve una relación cercana con la ginebra pura y Mary J-uana
|
| Crooked like every daytona, get that
| Torcido como todos los Daytona, entiende eso
|
| Smash out out in a glass house, first one in, last one out
| Smash out en una casa de cristal, el primero en entrar, el último en salir
|
| Put one in, take one out
| Pon uno dentro, saca uno
|
| I make you take a bath in cold water with heavy shoes (ooh)
| Te hago bañar en agua fría con zapatos pesados (ooh)
|
| I’m that fool that rips it up, them other fools bad news
| Soy ese tonto que lo rompe, los otros tontos malas noticias
|
| It’s cold blue and I can make your body cold too
| Es azul frío y puedo hacer que tu cuerpo se enfríe también
|
| He ain’t the only one, we got heavy right out the Chevy
| Él no es el único, nos pusimos pesados desde el Chevy
|
| And it’s a cold, cold medley, them other thangs is petty
| Y es una mezcla fría, fría, lo demás es mezquino
|
| Aight, everybody get ready | Aight, todos prepárense |