| Look (original) | Look (traducción) |
|---|---|
| He didn’t want anybody to know who he was talking about | No quería que nadie supiera de quién estaba hablando. |
| So his idea was that | Así que su idea era que |
| The best thing would be for him to write down the name | Lo mejor sería que escribiera el nombre |
| And he would show it to me | Y me lo mostraría |
| Yeah, and then I’ll just write the name down for you | Sí, y luego te escribiré el nombre. |
| Alright | Bien |
| The name that I just wrote down was Georgann Hawkins | El nombre que acabo de escribir es Georgann Hawkins |
| Can you hear that? | ¿Puedes oír eso? |
| I can hear that | Puedo escuchar eso |
| Okay, I just wrote- | Bien, acabo de escribir- |
| I just said that the Hawkins girl’s head was severed and taken up the road about | Solo dije que le cortaron la cabeza a la chica Hawkins y la llevaron por la carretera |
| Twenty-five to fifty yards | Veinticinco a cincuenta yardas |
| And buried in a location about ten yards west of the road | Y enterrado en un lugar a unos diez metros al oeste de la carretera |
| On a rocky hillside | En una ladera rocosa |
