Traducción de la letra de la canción Suicide Note - Brotha Lynch Hung

Suicide Note (original)

Hey, Yeah
Come here, Wussup
Let me tell you something, Humm?
Do me this favor, What favor?
I want you to take care of my kids for me
I’ll be right back, Why you doing this?
When they ask you about me
Just tell them he didn’t give a fuck about shit
That’s what I want them to know
Cuz that’s what they think anyways, alright
Will you be my voice?
Okay
Will you be my feelings?
Finally let them know
You tell me this
How do you tell your kids that you addicted to drugs
And that your love ain’t nothing to spark with to a dub
And even though it’s just weed it got me spending up G’s
Buying up keys and smoking my weed amongst thieves
I rather jack off then fuck bitches
I’ll make it crack off
I hit switches
Use to get crack off quick
Do the snitches
I use to bang up the block
The homie cooked up the rock
While I use to look up the block
For the po po’s
I know my do knows
And my don’t knows
Moved out the Deuce Fo to do rap shows
And lost a couple of homies (fuck)
Big Zo he still with me
He a OG
29th street Crip
That nigga know me
You know E it goes deep
Q-Ball resting in peace
Spent years trying to fight the tears
And I got new problems resting in me
Still crying over joyce memories
Still wish Sicx and X was out wit me
So here’s my suicide note (come on)
Take care of my kids
Cuz I ain’t coming back for years
Here’s my suicide note
My life is a joke
Baby please read the letter I wrote
Here’s my suicide note
Hold back the tears I’ll be back in a couple of years
Here’s my suicide note
Cuz my life is a joke
So please homie read the letter I wrote

Suicide Note (traducción)

Hey sí
Ven aquí, Wussup
Déjame decirte algo, ¿Humm?
Hazme este favor, ¿Qué favor?
quiero que cuides de mis hijos por mi
Vuelvo enseguida. ¿Por qué haces esto?
Cuando te preguntan por mi
Solo diles que a él no le importaba una mierda
Eso es lo que quiero que sepan
Porque eso es lo que piensan de todos modos, está bien
¿Serás mi voz?
Okey
¿Serás mis sentimientos?
Finalmente hágales saber
me dices esto
¿Cómo le dices a tus hijos que eres adicto a las drogas?
Y que tu amor no es nada para chisporrotear con un doblaje
Y a pesar de que es solo hierba, me hizo gastar G's
Comprando llaves y fumando mi hierba entre ladrones
Prefiero masturbarme que follar perras
Haré que se rompa
Presiono interruptores
Úselo para hacer crack rápido
hacer los soplones
Lo uso para golpear el bloque
El homie cocinó la roca
Mientras uso para buscar el bloque
Para los po po
yo sé mi hacer sabe
Y mi no sabe
Se mudó del Deuce Fo para hacer shows de rap
Y perdí un par de homies (joder)
Big Zo todavía conmigo
El es un OG
Crip de la calle 29
Ese negro me conoce
Sabes que es profundo
Q-Ball descansa en paz
Pasé años tratando de luchar contra las lágrimas
Y tengo nuevos problemas descansando en mi
Todavía llorando por los recuerdos de Joyce
Todavía desearía que Sicx y X no estuvieran conmigo
Así que aquí está mi nota de suicidio (vamos)
Cuidar de mis hijos
Porque no voy a volver en años
Aquí está mi nota de suicidio
Mi vida es una broma
Cariño, por favor lee la carta que escribí
Aquí está mi nota de suicidio
Contén las lágrimas. Estaré de vuelta en un par de años.
Aquí está mi nota de suicidio
Porque mi vida es una broma
Entonces, por favor, amigo, lee la carta que escribí.