Traducción de la letra de la canción Under The Water - Brother Brown, Frank'ee, Deep Dish

Under The Water (original)

I can’t breathe here anymore.
It’s been like that for a while.
Ev’rything seems strange to me.
I feel like a newborn child.
And I know I don’t belong down here,
I guess it’s always been the same.
I wish I would’t have to fear.
Under the water, under the water,
ou, you left me drowning.
Under the water, under the water, oh, you left me drowning.
I tried to grow a mermaids tale,
'caus here’s a lot of danger.
The grey big sharks with long sharp teeth,
would love to catch a stranger.
Under the water, under the water,
uo, you left me drowning.
Under the water, under the water,
ou, you left me drowning.
Can’t you see, cant’t you see,
that I was left to drown.
That I was left to drown,
can’t you see, can’t you see,
that I went deep down under,
can’t you see, can’t you see,
that I am deep down under.
That I was left to drown, left to drown, left to drown.
Can’t you see, can’t you see,
that I am deep down under,
I am deep down under,
Can’t you see.

(traducción)

Ya no puedo respirar aquí.
Ha sido así por un tiempo.
Todo me parece extraño.
Me siento como un niño recién nacido.
Y sé que no pertenezco aquí abajo,
Supongo que siempre ha sido lo mismo.
Desearía no tener que temer.
Bajo el agua, bajo el agua,
ou, me dejaste ahogado.
Bajo el agua, bajo el agua, oh, me dejaste ahogado.
Traté de hacer crecer un cuento de sirenas,
Porque aquí hay mucho peligro.
Los grandes tiburones grises con dientes largos y afilados,
Me encantaría atrapar a un extraño.
Bajo el agua, bajo el agua,
uo, me dejaste ahogado.
Bajo el agua, bajo el agua,
ou, me dejaste ahogado.
¿No puedes ver, no puedes ver,
que me dejaron ahogarme.
Que me dejaron ahogarme,
no puedes ver, no puedes ver,
en el que me sumergí en el fondo,
no puedes ver, no puedes ver,
que estoy en el fondo.
Que me dejaron ahogarme, dejarme ahogarme, dejarme ahogarme.
¿No puedes ver, no puedes ver,
que estoy en el fondo,
Estoy en el fondo,
¿No puedes ver?