Traducción de la letra de la canción Bastard's Blues -

Bastard's Blues (original)

Come down slow, pauper
There ain’t no way out
Upside the head and down
Boss man done hit the ground
Then they found him cold dead
Paint the whole town blood red
Raised to pull on a snake chain
At the age of 12 I went astray
At 22 they say I killed a man
And today they say I’m going to hang
Come down slow, jailer
I think I got me a way out
Here they come to condemn
Yet they’ve bought and sold men
All I got’s the here and now
One shot to black it out
Raised to pull on a snake chain
At the age of 12 I went astray
At 22 they say I killed a man
And today they say I’m going to hang
Don’t let me hang yet
One step to the holy chair
Down the hall to the guard and stair
Tie him up and I’m on the tier
In and out the door here
Raised to pull on a snake chain
And today they say
I’m going to hang…

(traducción)

Baja despacio, pobre
no hay salida
Al revés de la cabeza y hacia abajo
El jefe golpeó el suelo
Luego lo encontraron muerto frío
Pinta toda la ciudad de rojo sangre
Criado para tirar de una cadena de serpiente
A la edad de 12 años me descarrí
A los 22 dicen que maté a un hombre
Y hoy dicen que voy a colgar
Baja despacio, carcelero
Creo que me conseguí una salida
Aquí vienen a condenar
Sin embargo, han comprado y vendido hombres
Todo lo que tengo es el aquí y el ahora
Un tiro para apagarlo
Criado para tirar de una cadena de serpiente
A la edad de 12 años me descarrí
A los 22 dicen que maté a un hombre
Y hoy dicen que voy a colgar
No me dejes colgar todavía
Un paso a la silla sagrada
Por el pasillo hasta el guardia y la escalera.
Átalo y yo estoy en el nivel
Dentro y fuera de la puerta aquí
Criado para tirar de una cadena de serpiente
y hoy dicen
me voy a colgar...