| California Sunday morning
| California domingo por la mañana
|
| There’s no finer place on Earth
| No hay mejor lugar en la Tierra
|
| Beautiful land with your golden sand
| Hermosa tierra con tu arena dorada
|
| You are more than I deserve
| Eres más de lo que merezco
|
| I was born in California
| Nací en California
|
| Cradled in your tender smile
| Acunado en tu tierna sonrisa
|
| I’d like to think you’re a part of me
| Me gustaría pensar que eres parte de mí
|
| As I’m a part of you
| Como soy parte de ti
|
| I’d like to say on this very day
| Me gustaría decir en este mismo día
|
| But far away California hooray
| Pero muy lejos California hurra
|
| I love you
| Te quiero
|
| California love I’m dreaming on the day
| California amor estoy soñando en el día
|
| When I’ll return home is your name
| Cuando volveré a casa es tu nombre
|
| California’s the same
| California es lo mismo
|
| And I’ll never leave again
| Y nunca me iré de nuevo
|
| I’d like to say on this very day
| Me gustaría decir en este mismo día
|
| But far away California hooray
| Pero muy lejos California hurra
|
| I love you
| Te quiero
|
| California love I’m dreaming on the day
| California amor estoy soñando en el día
|
| When I’ll return home is your name
| Cuando volveré a casa es tu nombre
|
| California’s the same
| California es lo mismo
|
| And I’ll never leave again
| Y nunca me iré de nuevo
|
| Home is your name
| Hogar es tu nombre
|
| California’s the same
| California es lo mismo
|
| And I’ll never leave again. | Y nunca me iré de nuevo. |