Traducción de la letra de la canción Awake - Brothers + Company

Awake (original)

Awake
Up from this sleep
For you
Have fallen too deep
The sun
Will rise again
To touch
And warm your skin
With dawn in your eyes
You say your goodbyes
To every broken dream
You know what I mean
Just wait for the sight
When you leave this time
See what bid arise
With dawn in your eyes
The day
Is clear and bright
Just look ahead
And get past this night
There’s life
Beyond these walls
You don’t see it now
But soon they will fall
With dawn in your eyes
You say your goodbyes
To every broken dream
You know what I mean
Just wait for the sight
When you leave this time
See what bid arise
With dawn in your eyes
I feel like my vision’s gone astray
I want to go but I fear there is no way
I feel like my vision’s gone astray
I want to go but I fear there is no way
With dawn in your eyes
You say your goodbyes
To every broken dream
You know what I mean
Just wait for the sight
When you leave this time
See what bid arise
With dawn in your eyes

(traducción)

Despierto
Levantado de este sueño
Para usted
Han caído demasiado profundo
El sol
Se levantará de nuevo
Tocar
y calentar tu piel
Con el amanecer en tus ojos
Dices tus adioses
A cada sueño roto
Sabes a lo que me refiero
Solo espera la vista
Cuando te vayas esta vez
Ver qué pujas surgen
Con el amanecer en tus ojos
El dia
es claro y brillante
solo mira hacia adelante
Y pasar esta noche
hay vida
Más allá de estas paredes
No lo ves ahora
Pero pronto caerán
Con el amanecer en tus ojos
Dices tus adioses
A cada sueño roto
Sabes a lo que me refiero
Solo espera la vista
Cuando te vayas esta vez
Ver qué pujas surgen
Con el amanecer en tus ojos
Siento que mi visión se ha perdido
quiero ir pero me temo que no hay manera
Siento que mi visión se ha perdido
quiero ir pero me temo que no hay manera
Con el amanecer en tus ojos
Dices tus adioses
A cada sueño roto
Sabes a lo que me refiero
Solo espera la vista
Cuando te vayas esta vez
Ver qué pujas surgen
Con el amanecer en tus ojos