Traducción de la letra de la canción To Feel Alive - Brothers Moving

To Feel Alive (original)

I just got out of jail today
My sense supposed to be washed away
Systematically treated and trained
And taught how a free man’s supposed to behave
Motorbikes lined up outside
Well no ones gonna realize
Years behind these walls
And this is all it takes to feel alive
Yeah
This is all it takes to feel alive
Hey
This is all it takes to feel alive
Welcome to society
Constantly reminding me
Of all the things I used to be
Your friend, your foe
Your family
But my whole life ain’t far behind
I don’t mind, I’m doing fine
Passive aggressively doing my time
This is all it takes to feel alive
Yeah
This is all it takes to feel alive
Hey
This is all it takes to feel alive

To Feel Alive (traducción)

Acabo de salir de la cárcel hoy
Se supone que mi sentido debe ser lavado
Tratados y entrenados sistemáticamente
Y enseñó cómo se supone que debe comportarse un hombre libre
Motos alineadas afuera
Bueno, nadie se dará cuenta
Años detrás de estas paredes
Y esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo
sí
Esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo
Oye
Esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo
Bienvenido a la sociedad
recordándome constantemente
De todas las cosas que solía ser
Tu amigo, tu enemigo
Tu familia
Pero toda mi vida no se queda atrás
No me importa, estoy bien
Pasivo agresivamente haciendo mi tiempo
Esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo
sí
Esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo
Oye
Esto es todo lo que se necesita para sentirse vivo