| То и дело зависаем на балконах навесных
| De vez en cuando pasamos el rato en balcones con bisagras
|
| Навесных Навесных Навесных (ооооу)
| Montado Montado Montado (oooh)
|
| Мои чувства расцветают потому я жду весны
| Mis sentimientos están floreciendo porque estoy esperando la primavera.
|
| Жду весны жду весны жду весны (йоу)(х2)
| Esperando la primavera esperando la primavera esperando la primavera (yo) (x2)
|
| (Куплет)
| (Verso)
|
| Раз промахнувшись, точно знаем куда не хотим
| Una vez perdido, sabemos exactamente dónde no queremos
|
| Намедни птицы пели песни (все кроме моих)
| El otro día los pájaros cantaron canciones (todas menos la mía)
|
| Меж пальцев никотин, меж полушарий негатив
| Entre los dedos de nicotina, entre los hemisferios del negativo
|
| Кати кати свои катки, на фендере кручу колки
| Ruede, ruede sus rodillos, giro las clavijas en el guardabarros
|
| Я фейдер подниму, (окей) С зимой уйдет истерика
| Subiré el fader, (ok) La histeria se irá con el invierno
|
| Я встречу тебя солнце (Моно превратится в стерео)
| Te encontraré el sol (Mono se convertirá en estéreo)
|
| Сердечко даст сто сорок bpm, и бит из серии
| El corazón dará ciento cuarenta latidos por minuto, y un latido de la serie.
|
| В которых всё так ярко и тепло (тут вам не сепия)
| En el que todo es tan brillante y cálido (esto no es sepia para ti)
|
| Листочки расцветают, приукрасят город в зелень
| Las hojas florecen, embellecen la ciudad con vegetación.
|
| Ребятки поднимают кэш, и да я про растения
| Los muchachos recaudan el efectivo, y sí, estoy hablando de plantas.
|
| Колонки рвут басы, по вечерам ругань соседей
| Los parlantes están desgarrando el bajo, en las noches los vecinos juran
|
| Мы слышим каждый раз, и обещаем «он последний»
| Escuchamos cada vez, y prometemos "él es el último"
|
| Проводим ни один закат и встретим ни один рассвет
| No pasamos ni un solo atardecer y no encontramos un solo amanecer
|
| Вокруг нас чудеса и песни, словно в мультфильме Disney
| Las maravillas y las canciones están a nuestro alrededor, como en una caricatura de Disney.
|
| Забыв о повседневной, серой, грусти из России
| Olvidando lo cotidiano, gris, tristeza de Rusia
|
| Мы тусим пока молоды. | Salimos de fiesta mientras somos jóvenes. |
| Весна поймала в свои сети
| Primavera atrapada en sus redes
|
| (Припев)
| (Coro)
|
| То и дело зависаем на балконах навесных (Навесных)
| De vez en cuando pasamos el rato en balcones montados (con bisagras)
|
| Навесных Навесных Навесных (ооооу)
| Montado Montado Montado (oooh)
|
| Мои чувства расцветают потому я жду весны (Жду весны)
| Mis sentimientos están floreciendo porque estoy esperando la primavera (Esperando la primavera)
|
| Жду весны жду весны жду весны (йоу)(х2) | Esperando la primavera esperando la primavera esperando la primavera (yo) (x2) |