| Amen (original) | Amen (traducción) |
|---|---|
| I know we shouldn’t miss church, but one Sunday won’t hurt. | Sé que no debemos faltar a la iglesia, pero un domingo no está de más. |
| It’s just one if those days | Es solo uno si esos días |
| besides, I don’t think the Man will mind if I take in something spiritual | además, no creo que al Hombre le importe si tomo algo espiritual |
| right here, right now in your eyes. | aquí mismo, ahora mismo en tus ojos. |
| Can I get an Amen? | ¿Puedo obtener un amén? |
| I’m up for just laying in bed, shutting it down for once instead. | Estoy dispuesto a simplemente acostarme en la cama, apagándolo por una vez. |
| We’ve always got to be somewhere. | Siempre tenemos que estar en algún lugar. |
| This feels like an answered prayer | Esto se siente como una oración respondida |
| So why don’t we give that sweet red dress, you wear so well, the day off… | Entonces, ¿por qué no le damos ese dulce vestido rojo, que te queda tan bien, el día libre? |
| Can I get an Amen? | ¿Puedo obtener un amén? |
| Every once in awhile, every now and then, | De vez en cuando, de vez en cuando, |
| Can I get an Amen? | ¿Puedo obtener un amén? |
