Traducción de la letra de la canción Nothing Less Than Love - Bryan White

Nothing Less Than Love (original)

She cries just a little when she sees him walk away
After all, she can’t see it any other way
And it’s hard when you’re feelin’like there’s nothin left to lose
No she can’t help it, she sees no excuse
There’s no good in her goodbye
There’s no tears she hasn’t cried
But it’s not enough
She needs nothin’less than love
Don’t say the sacrifice is small
And no one ever has it all
When all she wants
Is nothin’less than love
You can stand in the middle and see it either way
That’s just how it is, no one ever wants the blame
So she’ll pick up the pieces and pretend she just can’t see
Cause all she’s looking for is some room to breathe
She knows better than to wait
Just keep waiting until it’s too late
There’s no good in her goodbye
When all she wants
Is nothin less than love
Don’t say the sacrifice is small
And no one ever has it all
When all she wants
Is nothin less than love

(traducción)

Ella llora un poco cuando lo ve alejarse
Después de todo, ella no puede verlo de otra manera.
Y es difícil cuando sientes que no queda nada que perder
No, ella no puede evitarlo, no ve ninguna excusa.
No hay nada bueno en su adios
No hay lágrimas que ella no haya llorado
Pero no es suficiente
Ella necesita nada menos que amor
No digas que el sacrificio es pequeño
Y nadie lo tiene todo
Cuando todo lo que ella quiere
es nada menos que amor
Puedes pararte en el medio y verlo de cualquier manera
Así es como es, nadie quiere la culpa
Así que recogerá los pedazos y fingirá que simplemente no puede ver
Porque todo lo que está buscando es espacio para respirar
Ella sabe mejor que esperar
Sigue esperando hasta que sea demasiado tarde
No hay nada bueno en su adios
Cuando todo lo que ella quiere
es nada menos que el amor
No digas que el sacrificio es pequeño
Y nadie lo tiene todo
Cuando todo lo que ella quiere
es nada menos que el amor