Traducción de la letra de la canción Wiara Czyni Cuda - Buczer, DJ Decks, RPS

Wiara Czyni Cuda (original)

Rysiu, Kobra, Wiara Czyni Cuda
White House Na Bicie
Wiara czyni cuda dla mnie to nie pusty slogan
Ale musisz wierzyć ziomuś nie wystarczy dar od boga
Żeby osiągnąć sukces, urzeczywistnić marzenia
Wszystko jest w zasięgu ręki, wystarczy myślenie pozmieniać
Kim byłbym dzisiaj gdybym nie uwierzył w siebie
Zapierdalał bym na etacie za marne grosze
Kim byłbym dzisiaj, chłopaku przestań
Gdybym założył, że za wysoko jest postawiona ta poprzeczka
To wiara w to, że może być lepiej nie gorzej
Sprawia to że mój wzorzec dziś puszcza w Polskę mój krążek
To wiara w to, że może być lepiej nie gorzej
Sprawia to, że łoże na loże w zwycięstwo hajs łoże
Dziękuję za wszystko co od ciebie dostałem
Za ziomków, za hip hop, za wiarę, za talent
Za to, że ktoś kto był największą inspiracją
Jest przede wszystkim przyjacielem a nie tylko wydawcą
To moja wiara sprawiła że się rozwijam i zmieniam
Ludzi szanuję, doceniam, nie oceniam złych czynów
Z dala od skurwysynów czerpiących siłę z upadków
Dziś oni sami padają nie mogąc ruszyć ze startu
A wiara sprawia że kminię bo warto wybaczać innym
Bo każdy popełnia błędy nie każdy czuję się winny
Nie bądź dziecinny człowieku, przestań winić za czyny
Tych którzy lepiej od ciebie radzą se z życiem codziennym
Ja powiem droga nie tędy, nie tędy droga gdy Boga
Nie znajdzie na swojej ścieżce bo siebie Bogiem obwoła
Przerysował realia, rzeczywistość wypaczył
Ty obierz dobry kierunek czy jest właściwy zobaczysz
Bo za normalność ty chciałeś nagrodę najlepiej nobla
A w zamian nie chce nic oddać to zwykły nierób nie kozak
Chujowa poza, pretensje, roszczeniowa postawa
Zamiast zarabiać on wierzy w cuda bez wiary, dramat
Wiara czyni cuda dla mnie tylko wiara w siebie
Ego płata figle więc ci mówię zejdź na ziemie
I kim byłbym dziś gdybym zrezygnował z marzeń
Siedział przy drożnym barze sam zapity w trupa
Szlajał się po klubach z napizganą lambadziarą
Z lekko przypałową dziarą wyżej dupy w krótkiej mini
Nie grał bym dla ludzi innych ludzi za to winił
Sam dla siebie bym był nikim tak do końca po sam finish
Czy mi wyszło sam widzisz w sklepach leży moja płyta
Na najlepszych polskich bitach od najlepszych producentów
Jebać fifti centów co żałują kilku centów
Żeby kupić kozaka oszczędź na jakości mixtape'ów
Bóg nie słuchał mych próśb, sam na siebie byłem zdany
Chłopak rapem zajarany, łukiem omijałem kościół
Może kiedyś na kolana padnę, krzyknę, «dość już»
Nie wierzę w kogoś więcej niż we własne możliwości

(traducción)

Lince, cobra, la fe hace milagros
Casa blanca en ritmo
La fe hace milagros para mí no es un eslogan vacío
Pero hay que creer, hermano, un regalo de Dios no es suficiente
Para tener éxito, para hacer tus sueños realidad
Todo está al alcance de tu mano, todo lo que necesitas hacer es cambiar tu forma de pensar.
¿Quién sería hoy si no creyera en mí mismo?
Me iría a la mierda en un trabajo de tiempo completo por una miseria
¿Quién sería yo hoy, chico, detente?
Si supuse que el listón estaba demasiado alto
Es la creencia de que las cosas pueden mejorar, no empeorar.
Esto hace que mi maestro reproduzca mi disco en Polonia hoy.
Es la creencia de que las cosas pueden mejorar, no empeorar.
Esto hace que la cama sobre la cama se convierta en una cama de victoria hajs.
Gracias por todo lo que obtuve de ti
Para... amigos, para el hip hop, para la fe, para el talento
Para... alguien que fue la mayor inspiración
Él es principalmente un amigo, no solo un editor.
Fue mi fe la que me hizo desarrollarme y cambiar.
Respeto a las personas, las aprecio, no juzgo las malas acciones.
Lejos de los hijos de puta que sacan fuerza de las caídas
Hoy, ellos mismos caen, sin poder moverse desde el principio
Y la fe hace comino porque vale la pena perdonar a los demás
Porque todo el mundo comete errores, no todo el mundo se siente culpable
No seas infantil hombre, deja de culpar por tus acciones
Aquellos que se ocupan de la vida cotidiana mejor que tú.
Diré que el camino no es así, este no es el camino si Dios
No encontrará en su camino porque se llamará Dios
Exageró la realidad, distorsionó la realidad
Tomas la dirección correcta, verás si es la correcta
Porque para la normalidad querías un premio, preferiblemente un premio Nobel
Y a cambio, no quiere devolver nada, es solo un holgazán común, no un cosaco.
Pose de mierda, agravios, actitud exigente
En lugar de ganar dinero, cree en milagros sin fe, drama
La fe me hace milagros solo la fe en mi mismo
El ego juega trucos, así que te digo, baja a la tierra
¿Y quién sería yo hoy si renunciara a mis sueños?
Estaba sentado en un bar de carretera solo borracho hasta la muerte.
Deambuló por los clubes con una lambadziara manchada
Con un tatuaje ligeramente quemado sobre el culo en una minifalda corta.
No jugaría para la gente, culparía a otras personas por eso.
Para mí, no sería nadie hasta el final.
Lo logré, puedes ver mi récord en las tiendas.
Sobre las mejores piezas polacas de los mejores productores
A la mierda los cincuenta centavos que se arrepienten de unos centavos
Para comprar un cosaco, ahorre en la calidad de los mixtapes.
Dios no escucho mis peticiones, estaba solo
El chico estaba enganchado al rap, evité la iglesia con un arco
Tal vez algún día me ponga de rodillas, grite, "ya es suficiente"
No creo en nadie más que en mis propias capacidades.