Traducción de la letra de la canción Każdy Z Nas - HZOP, RPS, Dudek RPK

Każdy Z Nas (original)

Gdy zaczynałem robić rap wszyscy wkoło się śmieli
Nie wierzyli, że się uda, za chujowy rap to mieli
Teraz zobacz na ludzi, którzy dziś mnie otaczają
Wierność, pasja oni w sercach to mają
Pozdrawiam wszystkie mordy, które w rapie poznałem
Szacunek od nich mam, ja im też to dałem
Niejeden prawdziwy towar jeszcze dla was mamy
Ta kultura to hip-hop, w niej się bratamy
Od Ciemnej Strefy się zaczęło, przez Dudka, aż do Peji
Ta współpraca łączy nas w sile, a nie dzieli
I żyjemy w nadziei, że lepsze jutro się okaże
Na legalu razem z nimi sobie kilograma smażę
Co będzie dalej zaraz powiem ci ziom
Jak każdy chcę żyć godnie, mieć własny dom
W piwnicy studio, nagrywać dobre rapy
Mieć siano, by dawać co dzień dziewczynie kwiaty
Po to idę do celu, to są moje marzenia
Nie poddaję się, bo z wiarą jest wszystko do spełnienia
W lamusów wbijam dla nich środkowy palec
Jak będzie trzeba, to pojadę po was jak walec
Tego, kto rodzinę ruszy rozpierdolę, przyrzekam
Gdy mi śmiecisz za plecami, to z atakiem nie poczekam
RPS, DDK, dziś nagrywam z wariatami
Urodziliśmy się i zginiemy będąc raperami
Każdy z nas zaczynał z niczym idąc tą drogą
Każdy z nas poznawał ludzi, którzy niby pomogą
Każdy z nas nosi w sercu rap prosto z ulicy
Ta muzyka ma szacunek u chłopaków miejskiej dziczy
Dwa tysiące pięć wchodzę w to wraz z ziomeczkami z bloków
Rok później poznaję ludzi, którzy ze mną gotów
Rok później i wydajemy Samo Życie w słowach
Rok później rap produkcja, pierwsza solowa
Kto powiedziałby wtedy, że spiszę w zeszycie myśli
Choć dopiero zaczynałem, brnąłem marzenia ziścić
Każdy z nas ma tak samo, mija kolejny rok
Słowo dla prawdziwych ludzi kurwa gram w to non stop
Co za młot wpada i przewija, dziesięć lat nawijam
Że nagrywa, że jest kot, stoi obok i drze ryja
Mówię stop, dalej «see ya» bo już znam te perypetie
Zero w głowie, co ci powie, wpierdolił encyklopedię
Że mądrala to wiem, więc pierdolę, robię swoje
Wrzucam bit jak każdy z nas, a na bit wrzucam nastroje
Tylko dla dobrych chłopaków, tych, co nie szanują gonię
Jak każdy z nas biorę co moje, idę po swoje
Każdy z nas ma to w głowie, podstawa ma to w sercu
Nie podlegasz nikomu, unikasz fałszu szyderców
Wciąż do przodu zbierać bagaż doświadczenia bloki w jedność
DDK, Słowo Dla Ludzi Dwa, czytaj codzienność
Mam pewność, że wiem, co robię, parę lat zleciało
Dwa tysiące dwanaście rap myśli, dusza i ciało
Pochłonięty niemało wraz z rodziną przez życie
Teraz sprawdź to ziomeczku, teraz sprawdź jak to idzie
Z tysia koncertów nagrania, dziesiątki CD i wspomnień
Ja nie zapomnę tej trasy z Polski na landy zachodnie
I własne ciuchy, wytwórnia, młodzież słucha w milionach
Policzyć możesz odbiorcę, polski rap cię przekonał
Jak było kiedyś pominę, bo każdy zna mój początek
Ten wątek, każdy wyrostek cytuje z pamięci «pojmiesz»
Moją historię na płytach wydałem ponownie, postęp
Do rapu dobrego dostęp, masz dzięki nam nowy krążek
Nie liczę straconych lat, lata zrobiły swoje
I nadal stoję na podium ubrany w rymy jak w zbroję
Tak uzbrojony w mikrofon niezwykły dzieciak z tych nizin
Przywykłem już do miłości, kilku też nienawidzi
I czasem siedzieć mi przyjdzie, choć pogrążony w modlitwie
Za ziomków i za rodzinę, myślę o wrogach przez chwilę
E, nadal mam siłę, zobacz jak się rozkręcam
Bo nie zabrakło mi serca do muzy, życie to pewniak
To perspektywa przepiękna dzień za dniem tak zwyciężać
Bo każdy z nas robił swoje, oto orędzie księcia
HZOP, DDK, RPS nigdy komercja
Chociaż nagrania ogólnie dostępne, spory potencjał
Każdy z nas zaczynał z niczym idąc tą drogą
Każdy z nas poznawał ludzi, którzy niby pomogą
Każdy z nas nosi w sercu rap prosto z ulicy
Ta muzyka ma szacunek u chłopaków miejskiej dziczy

(traducción)

Cuando comencé a rapear, todos se reían.
No creían que iba a funcionar, por el rap de mierda que tenían
Ahora mira a la gente que me rodea hoy
Fidelidad, pasión que tienen en el corazón.
Saludo a todos los asesinatos que conocí en el rap
Tengo respeto de ellos, también les di eso.
Todavía tenemos algunos productos reales para ti.
Esta cultura es el hip-hop, confraternizamos en ella
Desde la Zona Oscura empezó, pasando por Dudek, hasta Peja
Esta cooperación nos une en fuerza, no nos divide
Y vivimos con la esperanza de que un mañana mejor resulte
Legalmente, frio un kilo junto con ellos
Que pasara despues te dire hermano
Como todos, quiero vivir con dignidad, tener mi propia casa.
En el sótano del estudio, graba buenos raps
Tener heno para darle flores a la niña todos los días.
Por eso voy a mi meta, estos son mis sueños
No me rindo, porque con fe todo es posible
meto mi dedo medio en lamas por ellos
Si es necesario, iré tras de ti como una apisonadora.
Quien mueva a la familia, la joderé, lo prometo
Cuando tiras basura a mis espaldas, no esperaré con el ataque
RPS, DDK, hoy estoy grabando con locos
Nacimos y moriremos siendo raperos
Cada uno de nosotros empezó de nada, siguiendo este camino
Cada uno de nosotros conoció a personas que supuestamente ayudarían
Cada uno de nosotros lleva el rap directamente de la calle en el corazón.
Esta música es respetada por los chicos del desierto urbano.
Dos mil cinco Me estoy metiendo en esto junto con mis amigos de los bloques
Un año después me encuentro con gente que está lista conmigo
Un año después, publicamos Samo Życie en palabras
Un año después producción de rap, primer solo
Quién diría entonces que escribiría mis pensamientos en un cuaderno
Aunque apenas estaba comenzando, luchaba por hacer realidad mis sueños.
Cada uno tenemos lo mismo, pasa otro año
Palabra para gente real. Lo juego sin parar.
Qué tipo de martillo cae y se desplaza, diez años termino
Que grabe que hay un gato, se para al lado y grita
Digo alto, luego "nos vemos" porque ya conozco estas vicisitudes
Cero en la cabeza que te va a decir jodio la enciclopedia
Conozco a esa chica inteligente, así que a la mierda, estoy haciendo lo mío
Subo el beat como cada uno, y subo estados de ánimo al ritmo
Solo para los buenos, los que no respetan las persecuciones.
Como todos, tomo lo que es mío, voy por lo mío
Cada uno de nosotros lo tiene en la cabeza, la base lo tiene en el corazón
No estás sujeto a nadie, evitas la falsedad de los burladores.
Sigue avanzando para reunir el equipaje de los bloques de experiencia en la unidad
DDK, Word For People Two, lee la vida cotidiana
Estoy seguro de que sé lo que hago, han pasado algunos años.
Dos mil doce rap pensamientos, alma y cuerpo
Absorbido mucho con su familia por la vida.
Ahora échale un vistazo hermano, ahora échale un vistazo
De miles de conciertos, grabaciones, decenas de CDs y recuerdos
Nunca olvidaré esta ruta de Polonia a las Tierras Occidentales
Y su propia ropa, etiqueta, los jóvenes escuchan en millones.
Puedes contar el destinatario, el rap polaco te convenció
Omitiré cómo solía ser, porque todos conocen mi comienzo.
Este hilo, cada adolescente cita de memoria "lo entenderás"
He reeditado mi historia en CD, progreso
Buen acceso al rap, gracias a nosotros tienes nuevo disco
No cuento los años perdidos, los años han hecho su trabajo
Y sigo parado en el podio vestido con rimas como una armadura
Así que armado con un micrófono, un niño extraordinario de estas tierras bajas.
Estoy acostumbrado a amar, algunas personas también lo odian
Y a veces tendré que sentarme, aunque inmerso en la oración
Para amigos y familiares, pienso en enemigos por un momento.
E, sigo siendo fuerte, mírame aparecer
Porque no me quedé sin corazón por la musa, la vida es una certeza
Es una hermosa perspectiva ganar así día tras día.
Porque cada uno de nosotros estaba haciendo nuestra parte, aquí está el mensaje del príncipe
HZOP, DDK, RPS nunca comercial
Aunque las grabaciones generalmente están disponibles, hay muchas posibilidades
Cada uno de nosotros empezó de nada, siguiendo este camino
Cada uno de nosotros conoció a personas que supuestamente ayudarían
Cada uno de nosotros lleva el rap directamente de la calle en el corazón.
Esta música es respetada por los chicos del desierto urbano.