Traducción de la letra de la canción Da Da Da Die - Budam

Da Da Da Die (original)

Once there was this sad, sad he
Who was drowning in the spirit sea
He played his morning minor chords
And when I listened I could hear him sing
Wish I would die
Da da da die (repeat)
And once their was this sad, sad she
Whose only love had tied down her heart
She played her morning minor chords
And when I listened I could hear her sing
Wish I would die
Da da da die (repeat)
But then one day she came this way
She would sing and he would play
His broken heart made her smile
Her broken smile made him cry
Come let us die
Just you and I
Baby let’s try
Come let us die
With wings we can fly
And get really high
Come let us die
Da da da die (repeat)

(traducción)

Una vez hubo este triste, triste él
¿Quién se estaba ahogando en el mar espiritual?
Tocó sus acordes menores matutinos
Y cuando escuché pude oírlo cantar
Desearía morir
Da da da muere (repetir)
Y una vez que estaba así de triste, triste ella
Cuyo único amor había atado su corazón
Tocó sus acordes menores matutinos
Y cuando escuché pude oírla cantar
Desearía morir
Da da da muere (repetir)
Pero entonces un día ella vino de esta manera
ella cantaba y el tocaba
Su corazón roto la hizo sonreír.
Su sonrisa rota lo hizo llorar
ven vamos a morir
Solo tu y yo
Bebé, intentemos
ven vamos a morir
Con alas podemos volar
Y llegar muy alto
ven vamos a morir
Da da da muere (repetir)