Traducción de la letra de la canción Baby You Won't You Come Out Tonight - Buddy Holly

Baby You Won't You Come Out Tonight (original)

Well a-go baby — go baby — go baby go baby
Go baby — go baby — go baby go baby
Go baby — go baby go baby
Won’t you come out tonight
Well baby won’t you come out tonight
Underneath the moon so bright
We’ll have fun cuttin' a rug
Won’t you come out my little honey bug
Oh baby won’t you come out tonight
Well baby the moon is so bright
And if you’ll only come out it’ll be just right
We’ll make all the night spots
And for you — that’s not a lot
Oh baby won’t you come out tonight
Well baby I love you so And I hope your answer won’t be «no»
If you’ll come out — we’ll rock and roll
Come on baby — let’s go Baby won’t you come out tonight

(traducción)

Bueno, ve bebé, ve bebé, ve bebé, ve bebé
Vamos bebé, vamos bebé, vamos bebé, vamos bebé
Vamos bebé, vamos bebé, vamos bebé
¿No vas a salir esta noche?
Bueno, nena, ¿no vas a salir esta noche?
Debajo de la luna tan brillante
Nos divertiremos cortando una alfombra
¿No quieres salir, mi pequeño insecto de miel?
Oh, cariño, ¿no vas a salir esta noche?
Bueno cariño, la luna es tan brillante
Y si solo sales, será lo correcto
Haremos todos los locales nocturnos
Y para ti, eso no es mucho
Oh, cariño, ¿no vas a salir esta noche?
Bueno, cariño, te quiero tanto y espero que tu respuesta no sea «no»
Si sales, haremos rock and roll
Vamos, cariño, vamos, cariño, ¿no vas a salir esta noche?