Traducción de la letra de la canción Rock Around the Ollie Vee - Buddy Holly

Rock Around the Ollie Vee (original)

Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Well, I got a little gal called Ollie Vee
Ollie Vee comes from Memphis, Memphis Tennessee
And tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Ollie Vee says she’s gonna do me right tonight
I’m going to wear my blue suede shoes tonight
And tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Well, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Go!
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
I’m going to shout, laugh, holler and giggle tonight
I’m going to shake it just a little in the middle of the night
'Cause tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Well hey Mister cop look out tonight
If you try to put a stop to me tonight
'Cause tonight we’re gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Ollie, Ollie, Ollie
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues
Wo-hell, we’re gonna rock to the rhythm and the blues tonight
Rock, 'cause everything gonna be alright
'cause tonight we’re gonna rock to the rhythm and the blues

(traducción)

Wo-demonios, vamos a rockear con el ritmo y el blues esta noche
Rock, porque todo va a estar bien
porque esta noche vamos a rockear con el ritmo y el blues
Bueno, tengo una pequeña chica llamada Ollie Vee
Ollie Vee viene de Memphis, Memphis Tennessee
Y esta noche vamos a rockear con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Ollie Vee dice que me hará bien esta noche
Voy a usar mis zapatos de gamuza azul esta noche
Y esta noche vamos a rockear con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Bueno, vamos a rockear al ritmo del blues esta noche
Rock, porque todo va a estar bien
porque esta noche vamos a rockear con el ritmo y el blues
¡Vamos!
Wo-demonios, vamos a rockear con el ritmo y el blues esta noche
Rock, porque todo va a estar bien
porque esta noche vamos a rockear con el ritmo y el blues
Voy a gritar, reír, gritar y reír tontamente esta noche
Voy a sacudirlo solo un poco en medio de la noche
Porque esta noche vamos a rockear con Ollie Vee
Ollie, Ollie Vee
Bueno, señor policía, cuídese esta noche
Si intentas detenerme esta noche
Porque esta noche vamos a rockear con Ollie Vee
Ollie, Ollie, Ollie
Wo-demonios, vamos a rockear con el ritmo y el blues esta noche
Rock, porque todo va a estar bien
porque esta noche vamos a rockear con el ritmo y el blues
Wo-demonios, vamos a rockear con el ritmo y el blues esta noche
Rock, porque todo va a estar bien
porque esta noche vamos a rockear con el ritmo y el blues