Traducción de la letra de la canción All Fired Up - Bullet

All Fired Up (original)

All fired up
me and the boys
we’re gonna' make a little noise
turn up the heat
get up on your feet and get all fired up
All fired up
kick up your heels
don’t you love how it feels
let’s do it all again
like we did back when we were all fired up
Turn up the music grab the mandolin
get ready the boys are diggin' in
a thumpin' bass and a kickin' kick
come on let it rip
hey we’re all fired up
All fired up
what do you say
when you feel this way
do a little dance
take a little chance and get all fired up
I’ve got a feelin' tonight’s the night
I don’t know why, but it just feels right
maybe it’s me and maybe it’s you
what are you gonna' do
when you’re all fired up
All fired up
me and the boys
we’re gonna' make a little noise
turn up the heat
get up on your feet
and get all fired up
do a little dance
take a little chance and get all fired up
get all fired up

(traducción)

Todos despedidos
yo y los chicos
vamos a hacer un poco de ruido
subir la calefacción
ponte de pie y entusiásmate
Todos despedidos
levanta tus talones
¿No te encanta cómo se siente?
hagámoslo todo de nuevo
como lo hicimos cuando estábamos todos entusiasmados
Sube la música agarra la mandolina
prepárate, los chicos están cavando
un bajo atronador y una patada patada
vamos déjalo rasgar
oye, estamos todos entusiasmados
Todos despedidos
Qué dices
cuando te sientes de esta manera
hacer un pequeño baile
arriésgate un poco y anímate
Tengo el presentimiento de que esta noche es la noche
No sé por qué, pero se siente bien
tal vez soy yo y tal vez eres tú
Qué vas a hacer
cuando estás entusiasmado
Todos despedidos
yo y los chicos
vamos a hacer un poco de ruido
subir la calefacción
ponte de pie
y prepárate
hacer un pequeño baile
arriésgate un poco y anímate
enardecerse