Traducción de la letra de la canción No Mercy - Bullet

No Mercy (original)

Don’t tell me that it has to be
No escaping from World War III
On the streets there’s a different cry
Politicians sitting high and dry
No mercy, no mercy
No mercy, no mercy
Who can run from the Holocaust
Countries melting for no good cause
Sixteen hands control our dreams
But who’ll be here to hear our screams
See the strong man bend and shake
Earth and heaven, all will quake
Took so long to the this far
But poison hands now drive the car
No mercy, no mercy (no mercy)
No mercy (no mercy)
No mercy (no mercy)
No mercy (no mercy)
Hell will be the only place to hide

(traducción)

No me digas que tiene que ser
Sin escapatoria de la Tercera Guerra Mundial
En las calles hay un grito diferente
Políticos sentados alto y seco
Sin piedad, sin piedad
Sin piedad, sin piedad
¿Quién puede huir del Holocausto?
Países derritiéndose sin una buena causa
Dieciséis manos controlan nuestros sueños
Pero, ¿quién estará aquí para escuchar nuestros gritos?
Ver al hombre fuerte doblarse y temblar
Tierra y cielo, todo temblará
Tomó tanto tiempo hasta aquí
Pero las manos envenenadas ahora conducen el auto
Sin piedad, sin piedad (sin piedad)
Sin piedad (sin piedad)
Sin piedad (sin piedad)
Sin piedad (sin piedad)
El infierno será el único lugar para esconderse