Traducción de la letra de la canción False Floor - Bummer

False Floor (original)

Hit that sinking feeling, to course my veins with liquid death
Shame, reserving nothing
Thinking it’s funny to off myself
I’ve let myself down
I’ve seem to fallen down back to square one
Defensive systems seem less efficient with no one there left to protect
And you sit, and you float away from all this
I’ve let myself down
I’ve seem to fallen down back to square one
Bliss is silence
Quiet and dead (fuck)
Humans seem to destroy all things
Once seen to be cherished by m

(traducción)

Golpea ese sentimiento de hundimiento, para correr mis venas con muerte líquida
Vergüenza, no reservar nada
Pensando que es gracioso quitarme de encima
me he defraudado
Parece que he vuelto a caer al punto de partida
Los sistemas defensivos parecen menos eficientes sin nadie para proteger
Y te sientas, y flotas lejos de todo esto
me he defraudado
Parece que he vuelto a caer al punto de partida
La dicha es el silencio
Tranquilo y muerto (joder)
Los humanos parecen destruir todas las cosas
Una vez visto para ser apreciado por m