Traducción de la letra de la canción Numb - Buried Alive

Numb (original)

Suffering from my own demons
Where theres no feelings, there can’t be pain
Where theres no trust, theres no betrayal
Where your taught not to care, all that grows inside is hate
Where their solution is violence, violence is your escape
Suffering my own demons.
Take a good look at what you’ve done to me
Left alone, so i’ll stay alone
When you dont open up, theres nothing inside to break
And if you let no one close, theres no one to push away
So take a good look at what youve done to me
Left alone, so i’ll stay alone and in myself ill believe

Numb (traducción)

Sufriendo de mis propios demonios
Donde no hay sentimientos, no puede haber dolor
Donde no hay confianza, no hay traición
Donde te enseñaron a no preocuparte, todo lo que crece dentro es odio
Donde su solución es la violencia, la violencia es tu escape
Sufrir mis propios demonios.
Mira bien lo que me has hecho
Solo, así que me quedaré solo
Cuando no te abres, no hay nada dentro que romper
Y si no dejas que nadie se acerque, no hay nadie a quien alejar
Así que mira bien lo que me has hecho
Solo, así que me quedaré solo y en mí mismo creeré