Traducción de la letra de la canción Sacred Predictions - Burning Witch

Sacred Predictions (original)

SO YOU THINK I’M WASTING MY LIFE
YOU MIGHT BE SOUL — SOUL IN TOW
YOU SEEK TO SUFFER
I DON’T CARE, I’VE GOT ALL OF MY PILLS AND THINGS
SAY THAT IT’S ALL IN MY MIND
I WON’T LIVE MY LIFE OVER AND OVER AGAIN
SABOTAGING MY FEELINGS
PSEUDO SEPPUKU
MY MIND FLOWS FREELY
ON WINGS OF FIRE
SUB-ATOMIC PLACE
MY SECRET DESIRE
SO YOU THINK I’M WASTING MY LIFE
YOU WILL LOSE YOUR INDIVIDUALITY
AND SAY THAT IT’S ALL IN MY MIND
I WON’T LIVE MY LIFE OVER AND OVER AGAIN
'CAUSE BABY I WAS BORN TO DIE
AND I KNOW WHAT I’M DOING IS RIGHT
POST ATOMIC ACE
THE ONE EYED MARTYR
HE PUTS YOU IN YOUR PLACE
WITH SACRED PREDICTIONS
WHY DID I FALL?
METHRDONE CYCLONE IS ALL
IN MY LIFE NOW
I WON’T LOSE MY PRIDE
WHY DO YOU THINK I DO WHAT I DO
DON’T YOU KNOW I’M JUST THINKING OF YOU
SUPERSONIC FORCE
THE ONE-EYED SUPERHERO
FOLDING TIME AND SPACE
I THINK AND FEEL
LOOK HE’S RIGHT NOW
SMOKE FILLS THE SKY
THE NUCLEAR WINTER
IS METHADONE CYCLONE…

Sacred Predictions (traducción)

ASI QUE CREES QUE ESTOY PERDIENDO MI VIDA
USTED PODRÍA SER ALMA, ALMA EN EL REMOLQUE
BUSCAS SUFRIR
NO ME IMPORTA, TENGO TODAS MIS PASTILLAS Y COSAS
DI QUE TODO ESTÁ EN MI MENTE
NO VIVIRÉ MI VIDA UNA Y OTRA VEZ
SABOTEANDO MIS SENTIMIENTOS
PSEUDO SEPPUKU
MI MENTE FLUYE LIBREMENTE
SOBRE ALAS DE FUEGO
LUGAR SUB-ATÓMICO
MI DESEO SECRETO
ASI QUE CREES QUE ESTOY PERDIENDO MI VIDA
PERDERÁS TU INDIVIDUALIDAD
Y DI QUE TODO ESTÁ EN MI MENTE
NO VIVIRÉ MI VIDA UNA Y OTRA VEZ
PORQUE BEBÉ NACÍ PARA MORIR
Y SÉ QUE LO QUE HAGO ESTÁ BIEN
ACE POSTATÓMICO
EL MÁRTIR DE UN OJO
EL TE PONE EN TU LUGAR
CON PREDICCIONES SAGRADAS
¿POR QUÉ ME CAÍ?
EL CICLÓN METHRDONE ES TODO
EN MI VIDA AHORA
NO PERDERÉ MI ORGULLO
¿POR QUÉ CREES QUE HAGO LO QUE HAGO?
NO SABES QUE SOLO ESTOY PENSANDO EN TI
FUERZA SUPERSONICA
EL SUPERHÉROE DE UN OJO
PLEGANDO EL TIEMPO Y EL ESPACIO
YO PIENSO Y SIENTO
MIRA QUE ESTA AHORA MISMO
EL HUMO LLENA EL CIELO
EL INVIERNO NUCLEAR
ES EL CICLÓN DE METADONA…