Traducción de la letra de la canción Enough - Burnout MacGyver, SLVG

Enough (original)

Every night I fall asleep I feel the spirit watching me
Corner my eye I take a peek I just can’t shake it off of me
I think I should make a deal
Now my body get the chills
Chasing dragons seeking thrills
I can feel this shit forreal
Think my brain won’t ever heal
Puttin some hollow tips in my steel
I know that they want me killed
Pressing my temple with tip of a drill
I can feel the pressure building up
Feel it bout to reach a boiling point I think I’ve had enough
But this ain’t adding up
Won’t ever get peace I’m gon find it alone
For my sins I won’t atone
I been stuffin my stress up inside of a cone
I been burning burning I been getting high
World keep turning turning and I still wanna die
Yeah I still wanna go
Ball to the head that I got for the low
I been stuck in the snow
It’s a prison you know
Draco the chopper to cut up on all of the people who testing my blessing
My weapon is stepping up right at the neck
And they catching that wreck
And I’m pullin it out and they hittin the deck
I might do it for fun and spray up the whole scene
We get money from schemes when we cut up the cream
And I run with the fiends and the pushers and pimps
Never gon see me around with no simps
Lickin my knife until blood on my lips
Sick in the head, fill me with lead
Until I’m bleeding out right in my bed
Cuz I’d rather fade out and fuckin be dead
Enough has got said
Yea cut it

Enough (traducción)

Cada noche que me duermo siento que el espíritu me mira
Esquina mi ojo Echo un vistazo No puedo quitármelo de encima
Creo que debería hacer un trato
Ahora mi cuerpo tiene escalofríos
Persiguiendo dragones en busca de emociones
Puedo sentir esta mierda de verdad
Creo que mi cerebro nunca sanará
Poniendo algunas puntas huecas en mi acero
Sé que quieren que me maten
Presionando mi sien con la punta de un taladro
Puedo sentir cómo se acumula la presión
Siente que está a punto de llegar a un punto de ebullición. Creo que ya tuve suficiente.
Pero esto no está sumando
Nunca tendré paz, la encontraré solo
Por mis pecados no expiaré
He estado llenando mi estrés dentro de un cono
He estado ardiendo, ardiendo, me he estado drogando
El mundo sigue girando y todavía quiero morir
Sí, todavía quiero ir
Pelotazo a la cabeza que me metí por lo bajo
He estado atrapado en la nieve
Es una prisión, ¿sabes?
Draco el helicóptero para cortar a todas las personas que prueban mi bendición
Mi arma se está intensificando justo en el cuello
Y atrapan ese naufragio
Y lo estoy sacando y golpean la cubierta
Podría hacerlo por diversión y rociar toda la escena
Obtenemos dinero de esquemas cuando cortamos la crema
Y corro con los demonios y los traficantes y proxenetas
Nunca me verán por ahí sin simps
Lamiendo mi cuchillo hasta que sangre en mis labios
Enfermo de la cabeza, lléname de plomo
Hasta que me esté desangrando justo en mi cama
Porque prefiero desvanecerme y estar muerto
se ha dicho suficiente
Sí, córtalo