Traducción de la letra de la canción ALWAYS SIDESTEPPIN - Abyssus Erigo, SLVG

ALWAYS SIDESTEPPIN (original)

Lately I’ve been trying to walk myself out of my tiny box
Break it up with no remorse
Chop it up and let it go
Lately I’ve been longing
For a glimpse into my frozen soul
Seeking my home
Ringing my phone
Kill all the lights and then leave me alone
After all is managed
Still these voices panic
Whispering sermons deeply congent seeming like I truly said it
I will not regret it
Push the fuckin pedal
Speed towards the horizon
Eyes keep on shinin
Lead to a brake in my mental
Im the devil sermonizing these syllables
All my distractions keep choking me hopefully feeling the breeze on ma face as
I transcend reality blissfully seeing my final face
But zero faces are shown
Nothing seems to be witnessed
All of my vices that got me so weakened
Subsided now
Feeling the glow
Luminous light in my vision
Tables are turning
Wolf is disguised as the sheep
And it’s burning
Then throw it in the furnace
Waste all my time at the blink of eye what the
Fuck I deserve it
300 tabs and I’m brutally murdered
I cannot get further
I have no purpose

ALWAYS SIDESTEPPIN (traducción)

Últimamente he estado tratando de salirme de mi pequeña caja
Romperlo sin remordimientos
Córtalo y déjalo ir
Últimamente he estado anhelando
Para un vistazo a mi alma congelada
Buscando mi casa
Sonando mi teléfono
Mata todas las luces y luego déjame en paz
Después de que todo esté gestionado
Todavía estas voces entran en pánico
Sermones susurrantes profundamente congruentes pareciendo que realmente lo dije
no me arrepentiré
Pisa el maldito pedal
Velocidad hacia el horizonte
Los ojos siguen brillando
Llevar a un freno en mi mental
Soy el diablo sermoneando estas sílabas
Todas mis distracciones siguen asfixiándome con la esperanza de sentir la brisa en mi cara mientras
Trasciendo la realidad felizmente viendo mi última cara
Pero no se muestran caras.
Nada parece ser presenciado
Todos mis vicios que me tienen tan debilitado
Subido ahora
sintiendo el resplandor
Luz luminosa en mi visión
Las mesas están cambiando
El lobo se disfraza de oveja
y esta ardiendo
Entonces tíralo al horno
Desperdiciar todo mi tiempo en un abrir y cerrar de ojos lo que el
Joder, me lo merezco
300 pestañas y soy brutalmente asesinado
no puedo ir más lejos
no tengo proposito