Traducción de la letra de la canción Ready for War - Bvlly, French

Ready for War (original)

My mind’s right
I’m ready for war, yeah
Ready for war, yeah
I got my mind right, money right
I got my mind right, money right
Yeah
Yeah
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
And she gotta match my fly so she in Christian Dior
We gon' slide a hundred times, and ain’t no settling no scores
You might think I lost my mind the way I’m aiming for yours
You might think I lost my mind the way I’m flaming my torch
And ain’t no stoppin' me
I can’t let them get the drop on me
And these niggas out here snitchin' man the feds ain’t watchin' me
We had no patience
Now them glizzys come with lazers
Plus them red tips in the clizzy, think they call them tracers
And my nigga on the run and he ain’t have no pot to piss in
He been holding on his gun, cause that’s all we got from Wickson
Remember we ain’t have no funds, we would pitch in on the Smithen
I been stackin' up my funds, and I bet you know the difference
And he better be your dawg when you sliding in them Challengers
Niggas switch up quick when the feds say 20 calendars
Should’ve seen his face when we hopped out with them calibers
Blue flag on my face, I was duckin' from the cameras
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I’m money makin til the victory
CLE, 3M, and ask about us, know your history
Before we slide, cold case, it’s a mystery
You took my nigga but I got your block in misery
Free my nigga number 3, he’s such a bully
Bitches going crazy cause I linked my nigga Bvlly
I can’t leave my house without my glizzy loaded fully
Bitch I’m always ready, heard them niggas lookin' for me
I got my mind right, money right, ready for war
And niggas ratting on the set, tryna win some rewards
We gon' shine right, promise when I win awards
We gon' slide right, like we did before
Posted on the north, up them on the score
Niggas falling for the pussy, we gon' get him through a whore
Name brand, like that shit you can’t afford
Game plan, we gon' bully through the war
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
And we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?
I got my mind right, money right
I’m ready for war
Got my grind right, 30 nights, I’m runnin' from poor
Ands we used to having nothin' but it ain’t like before
And revenge always a promise so are you ready for yours?

Ready for War (traducción)

Mi mente está bien
Estoy listo para la guerra, sí
Listo para la guerra, sí
Tengo mi mente bien, dinero bien
Tengo mi mente bien, dinero bien
sí
sí
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?
Y ella tiene que combinar con mi bragueta para que ella en Christian Dior
Vamos a deslizarnos cien veces, y no hay ajuste de cuentas
Podrías pensar que perdí la cabeza por la forma en que estoy apuntando a la tuya
Podrías pensar que perdí la cabeza por la forma en que enciendo mi antorcha
Y nadie me detiene
No puedo dejar que me dejen caer
Y estos niggas aquí delatores, los federales no me están mirando
no tuvimos paciencia
Ahora los glizzys vienen con lazers
Además de las puntas rojas en el clizzy, creo que los llaman rastreadores
Y mi negro huyendo y no tiene una olla para orinar
Ha estado sosteniendo su arma, porque eso es todo lo que obtuvimos de Wickson
Recuerde que no tenemos fondos, ayudaríamos a Smithen
He estado acumulando mis fondos, y apuesto a que conoces la diferencia
Y será mejor que sea tu amigo cuando te deslices en los Challengers
Niggas cambia rápido cuando los federales dicen 20 calendarios
Debería haber visto su cara cuando salimos con esos calibres
Bandera azul en mi cara, estaba esquivando las cámaras
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?
Estoy haciendo dinero hasta la victoria
CLE, 3M, y pregunta por nosotros, conoce tu historia
Antes de deslizarnos, caso sin resolver, es un misterio
Te llevaste a mi negro pero yo obtuve tu bloqueo en la miseria
Libera a mi negro número 3, es un matón
Las perras se vuelven locas porque vinculé a mi nigga Bvlly
No puedo salir de mi casa sin mi glizzy completamente cargado
Perra, siempre estoy lista, escuché a los niggas buscándome
Tengo la mente bien, el dinero bien, listo para la guerra
Y niggas delatando en el set, tratando de ganar algunas recompensas
Vamos a brillar bien, lo prometo cuando gane premios
Vamos a deslizarnos a la derecha, como lo hicimos antes
Publicado en el norte, arriba en el puntaje
Los negros se enamoran del coño, vamos a conseguirlo a través de una puta
Nombre de marca, como esa mierda que no puedes pagar
Plan de juego, vamos a intimidar durante la guerra
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?
Tengo mi mente bien, dinero bien
estoy listo para la guerra
Tengo mi rutina correcta, 30 noches, estoy huyendo de los pobres
Y solíamos no tener nada pero no es como antes
Y la venganza siempre es una promesa, ¿estás listo para la tuya?