Traducción de la letra de la canción #NIGHT - BW

#NIGHT (original)

J’suis rentré dans le vide ton oeil m’a capté
T’es la seule qui se prend pour toi comment m’aborder
Entourée de mecs, ton plan devient chaud
J’en connais pleins de mecs qui veulent te coller
Avec quelqu’un comme moi, ton futur est là
T’aura ton buzz comme si de quoi est la
Ton instagram avec le fait du bip
Tu veux des achats, tiens ma carte VISA
Elle s’en fout de sa vie, elle le met sous le coté
Elle s’intéresse à ma vie parce que j’suis coté
Tant qu’il me voit en double, c’est l’effet du cocktail
Et miss fait attention
J’pourrais disparaître
Dis-pa, dis-quoi, raitre
Elle veut pas d’un canard, elle veut d’un Gucci man
Je pourrais la faire rêver, la faire monter jusqu’au ciel
Señorita, écoutes et tends bien ton oreille
Toi et moi, toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
Tu m’a vu, je t’ai vu
Ouais
On s’est regardé
Une piste dancehall on s’est accordé
Une danse
Et la température augmente
Je sais que c’est mon cœur que t’essaie de bombarder
J’suis pas un chanteur
J’pousse sur l’auto tune
Est-ce que tu me suivrais si 'avais pas de tunes
Tu me guette sur les réseaux
Avoue que t’es folle de moi
Eh
Je t’ai fait kiffé juste avec ma tune
J’suis toujours dans le binks
À ma réussite que tu tringues
Elle parle amour, elle parle au bout
Une meuf comme toi y’en a plein
Plein, plein
Filet plein
Elle m’harcèle du soir au matin
Je perds la tête et je dois faire un choix
Désolé mais ça sera pas toi
Toi et moi, toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
Toute la night, toute la night
Toute la night
Toute la night
Toute la night
Toute la night
Toi et moi toute la night
Toi et moi toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Toute la night, toute la night
Toute la night
Elle veut qu’on s’aime, veut qu’on s’aime
Toute la night
J’veux l’oseille, j’veux l’oseille
Toute la night
Eh, eh
Toi et moi
(toi et moi toute la night
Toute la night toute la night
Toute la night
Toute la night)

(traducción)

Me fui al vacío, tu ojo me atrapó
Eres el único que piensa que eres como acercarte a mí
Rodeado de chicos, tu plan se calienta
Conozco a muchos chicos que quieren quedarse contigo.
Con alguien como yo, tu futuro está aquí.
Obtendrás tu zumbido como ¿qué pasa?
Tu instagram con el dato del pitido
Quieres ir de compras, toma mi tarjeta VISA
A ella no le importa un carajo su vida, la puso debajo del costado
Ella está interesada en mi vida porque estoy calificado
Mientras me ve doble es efecto del coctel
Y señorita ten cuidado
podría desaparecer
Di-pa, di-qué, raitre
Ella no quiere un pato, quiere un hombre Gucci
Podría hacerla soñar, hacerla volar al cielo
Señorita, escuche y agudice los oídos
tu y yo toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
eh eh
Tu y yo
Me viste, te vi
sí
nos miramos
Una pista de dancehall que acordamos
Un baile
Y la temperatura está subiendo
Sé que es mi corazón el que intentas bombardear
no soy cantante
Presiono el autotune
¿Me seguirías si no tuvieras melodías?
Me miras en las redes
Admite que estás loco por mí
Oye
Te hice el amor solo con mi dinero
todavía estoy en los binks
Para mi éxito que te atracas
Ella habla de amor, ella habla hasta el final
Hay un montón de una chica como tú
Lleno lleno
completa amenaza
Me acosa de la tarde a la mañana
Estoy perdiendo la cabeza y tengo que tomar una decisión
Lo siento, pero no serás tú.
tu y yo toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
eh eh
Tu y yo
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
tu y yo toda la noche
tu y yo toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
Toda la noche, toda la noche
Toda la noche
Ella quiere que nos amemos, quiere que nos amemos
Toda la noche
quiero acedera, quiero acedera
Toda la noche
eh eh
Tu y yo
(tú y yo toda la noche
toda la noche toda la noche
Toda la noche
toda la noche)