Traducción de la letra de la canción Легион - BY Effect

Легион (original)

Оружие в чехле –ты осторожен, как зверь,
Быть может этот марш, лишь бутафория судьбы,
И кто идет с тобой, не знают так же, как и ты,
Чем кончится?
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой.
Маршируем на войне с названьем « Моя жизнь»,
Завоевываем дом, семью, друзей.
Но обдумываем смысл, лишь у могил
Зачем?
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой.
Безобидный сон младенца, будущий боец с судьбой,
Жизнь настроена на сердце под прицелом.
Но этот путь, в конце концов, пройти придется всем,
Кто-то раньше, кто- то позже - один итог,
И чем больше мы теряем, мы становимся сильней
Когда
В сны размеренным шагом вступает легион,
Уступая плацдарм пожарам,
Мы на линии фронта войны с судьбой
Легион.

Легион (traducción)

Arma en un estuche: eres cuidadoso como una bestia
Tal vez esta marcha es solo un accesorio del destino,
y quien va contigo no sabe lo mismo que tu
¿Qué terminará?
La legión entra en los sueños con paso mesurado,
Dando paso a los incendios
Estamos en la primera línea de la guerra con el destino.
Marchando en una guerra llamada Mi Vida
Gana una casa, familia, amigos.
Pero pensamos en el significado, solo en las tumbas
¿Para qué?
La legión entra en los sueños con paso mesurado,
Dando paso a los incendios
Estamos en la primera línea de la guerra con el destino.
Un sueño inofensivo de un bebé, un futuro luchador con el destino,
La vida se sintoniza con el corazón a punta de pistola.
Pero al final, todos tendrán que ir por este camino,
Alguien antes, alguien después: un resultado,
Y cuanto más perdemos, nos hacemos más fuertes
Cuando
La legión entra en los sueños con paso mesurado,
Dando paso a los incendios
Estamos en la primera línea de la guerra con el destino.
Legión.