Traducción de la letra de la canción Mirrors - Bye Bye Bicycle

Mirrors (original)

Look into the mirror now
Oh, I could do it all my own sometimes
You picture what you wish you’d find
And nothing can be easier than this
Have you ever felt surrounded by your own walls?
Oh, easy shot, I’d catch you when you fall
When you hold me, hold me in your arms so tight
When all the people that you love are gone
So what if we, we spent a lifetime all alone?
A long time
And what if we stayed separated for some time?
A long time
I’m waiting for the phone to ring
Oh, nothing can be emptier than this
The sun shines so I close my eyes
Well, nothing can be easier than life
Have you ever felt you don’t wanna live your life like that?
Oh, easy shot, I’d catch you when you fall
When you hold me, hold me in your arms so tight
And when all the people that you love are gone
So what if we, we spent a lifetime all alone?
A long time
And what if we stayed separated for some time?
A long time
Oh, no
Well, that ain’t what it means to live
Oh, no
I’m sure it must be more than this
Yeah, in your arms
That ain’t what it means to live
Oh, no
I’m sure it must be more than this
We spend so many days
Searching for a way
For a way to die like this
We, we spend so many nights
Searching for our life
And we die like this

(traducción)

Mírate en el espejo ahora
Oh, podría hacerlo todo por mi cuenta a veces
Te imaginas lo que desearías encontrar
Y nada puede ser más fácil que esto
¿Alguna vez te has sentido rodeado por tus propios muros?
Oh, tiro fácil, te atraparía cuando te caigas
Cuando me abraces, abrázame en tus brazos tan fuerte
Cuando todas las personas que amas se han ido
Entonces, ¿qué pasa si pasamos toda la vida solos?
Mucho tiempo
¿Y si nos mantenemos separados por un tiempo?
Mucho tiempo
Estoy esperando a que suene el teléfono
Oh, nada puede estar más vacío que esto
El sol brilla, así que cierro los ojos
Bueno, nada puede ser más fácil que la vida.
¿Alguna vez has sentido que no quieres vivir tu vida así?
Oh, tiro fácil, te atraparía cuando te caigas
Cuando me abraces, abrázame en tus brazos tan fuerte
Y cuando todas las personas que amas se han ido
Entonces, ¿qué pasa si pasamos toda la vida solos?
Mucho tiempo
¿Y si nos mantenemos separados por un tiempo?
Mucho tiempo
Oh, no
Bueno, eso no es lo que significa vivir
Oh, no
Estoy seguro de que debe ser más que esto
Sí, en tus brazos
Eso no es lo que significa vivir
Oh, no
Estoy seguro de que debe ser más que esto
Pasamos tantos días
Buscando un camino
Por una forma de morir así
Nosotros, pasamos tantas noches
Buscando nuestra vida
Y morimos así