Traducción de la letra de la canción C'mon Down - Poor Mans Poison

C'mon Down (original)

Hey man, c’mon down
They’re sellin' truth on the corner now
Look at them all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c’mon down
They got your fix on a corner downtown
Look at him with the heavy heart
Broke down at the bottom
Not knowin' where to start
Singin'
It’s all there in black and white
You can lay down or you can put up a fight
Or you can break bread with the beggars and thieves
Or you can high-horse your way to your knees
Or you can take that lesson that you learned today
Share it around or throw it away
But in the end you’re gonna see
You’re the only one and this life’s just a game
Until the game stops bein' fun
Hey man, c’mon down
They’re sellin' truth on the corner now
Look at them all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c’mon down
They got your fix on a corner downtown
Look at him with the heavy heart
Broke down at the bottom
Not knowin' where to start
Well he’s-a, broke down, he’s a bad seed
He’s all coked-out, down on his knees
He took a- a wrong turn, down the wrong street
And he- he got burned by his family
He says «I'm givin' up», he says «I'm givin' in»
Got the preacher man preachin' 'bout livin' in sin
He’s got God and the Devil fightin' for his soul
He got bought for a price and now he’s sellin' it all
Singin'
Hey man, c’mon down
Singin'
Hey man, c’mon down
Singin'
Hey man, c’mon down
They’re sellin' truth on the corner now
Look at them all dressed in white
Said the angels musta came into town last night
Hey man, c’mon down
They got your fix on a corner downtown
Look at him with the heavy heart
Broke down at the bottom
Not knowin' where to start
Singin'
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
C’mon down, c’mon, c’mon down
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
C’mon down, c’mon, c’mon down

(traducción)

Oye hombre, baja
Están vendiendo la verdad en la esquina ahora
Míralos a todos vestidos de blanco
Dijo que los ángeles deben haber venido a la ciudad anoche
Oye hombre, baja
Consiguieron tu solución en una esquina del centro
Míralo con el corazón pesado
Se rompió en la parte inferior
Sin saber por dónde empezar
cantando
Todo está ahí en blanco y negro.
Puedes acostarte o puedes pelear
O puedes partir el pan con los mendigos y ladrones
O puedes cabalgar hasta ponerte de rodillas
O puedes tomar esa lección que aprendiste hoy
Compártelo o tíralo a la basura
Pero al final vas a ver
Eres el único y esta vida es solo un juego
Hasta que el juego deje de ser divertido
Oye hombre, baja
Están vendiendo la verdad en la esquina ahora
Míralos a todos vestidos de blanco
Dijo que los ángeles deben haber venido a la ciudad anoche
Oye hombre, baja
Consiguieron tu solución en una esquina del centro
Míralo con el corazón pesado
Se rompió en la parte inferior
Sin saber por dónde empezar
Bueno, él es un, se rompió, es una mala semilla
Está todo drogado, de rodillas
Tomó un giro equivocado, por la calle equivocada
Y él fue quemado por su familia
Él dice «Me estoy rindiendo», dice «Me estoy rindiendo»
Tengo al predicador predicando sobre vivir en pecado
Tiene a Dios y al diablo peleando por su alma
Lo compraron por un precio y ahora lo está vendiendo todo
cantando
Oye hombre, baja
cantando
Oye hombre, baja
cantando
Oye hombre, baja
Están vendiendo la verdad en la esquina ahora
Míralos a todos vestidos de blanco
Dijo que los ángeles deben haber venido a la ciudad anoche
Oye hombre, baja
Consiguieron tu solución en una esquina del centro
Míralo con el corazón pesado
Se rompió en la parte inferior
Sin saber por dónde empezar
cantando
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Vamos abajo, vamos, vamos abajo
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Oye, oye, oye
Vamos abajo, vamos, vamos abajo