Traducción de la letra de la canción Pocket Watching - Ca$h Out, Dae Dae

Pocket Watching (original)

I just talk to my nigga the other day
I’m gon' be on, told 'em my money always gon' be straight
I see 'em pocket watching
Another day for the kid don’t it
You’re never gonna catch him
I just talk to my nigga the other day
Told him we gon' be on
Told him we gon' be on, we gon' be straight
Say that money exposin' niggas
Show the real and show the fake
Gotta keep it on you nigga, you tryna see another day
I know you watchin', I know you plottin'
Know you worried about my pockets
These hoes say you pillow talkin'
They say you hatin' cause I’m poppin'
But don’t get it misconstrued, yeah I rap, I’m still poppin'
You lil niggas made the news, better stop the pocket watchin'
When I was trappin' hard you lil niggas was scared to tote hammers
Run my money up, pulled up in the jungle with bananas
Twenty killers, twenty sticks, bet that nigga gon' shit
And we hittin' all our targets we ain’t comin' to miss
Take you back to old 6, me and boy in the cut
He got the shotty, I got the Glock we ready to tear some shit up
Let’s take it back to city life, I put the car in the park
Police found these said I got the charge
Yes I’m cool young nigga but don’t play with it
You gon' try some slick shit and think you gon' get away with it
You got a handle that is not, you in the wrong business
I’m on that gangster shit, he said fuck a witness
Pull up on you
I just talk to my nigga the other day
Told him we gon' be on
Told him we gon' be on, we gon' be straight
Say that money exposin' niggas
Show the real and show the fake
Gotta keep it on you nigga, you tryna see another day
I know you watchin', I know you plottin'
Know you worried about my pockets
These hoes say you pillow talkin'
They say you hatin' cause I’m poppin'
But don’t get it misconstrued, yeah I rap, I’m still poppin'
You lil niggas made the news, better stop the pocket watchin'
Pull up and I’m flexin' so hard that you know I’m gettin' money
Nigga asked me what I want up out the game, I want the money
God watchin' over me, I’m stayin' down I know it’s comin'
This chopper for protection, no layin' down, you know I’m drummin'
Lord knows, Lord knows, I had to stay in the cold
That’s why I’m rockin' this coat and everything is so froze
I gotta stay below zero when I’m fuckin' your ho
I got to stick to the G code when I’m in that beast mode
I say it’s switchin' up the flow, yeah you gotta decode
I wipe my ass with the 20s, I use 100s for my nose
Granny said it’s just paper nigga go get some gold
You waste your life bein' a hater, nigga get you some goals
I just talk to my nigga the other day
Told him we gon' be on
Told him we gon' be on, we gon' be straight
Say that money exposin' niggas
Show the real and show the fake
Gotta keep it on you nigga, you tryna see another day
I know you watchin', I know you plottin'
Know you worried about my pockets
These hoes say you pillow talkin'
They say you hatin' cause I’m poppin'
But don’t get it misconstrued, yeah I rap, I’m still poppin'
You lil niggas made the news, better stop the pocket watchin'
That was 6 years ago, I ain’t know that about no go
I just pulled up at your spot, I just turned up at the show
I need 10 for a show, I’m not takin' nothin' less
That’s my goal, take care of my kids
You need to go on cause you the wiz
Heart feel so cold, it’s so cold man
I just pulled out my cars out in traffic
Look please don’t call my phone if you ain’t bad bitch
Yeah feel so good I just talked to my brother
I just talk to my nigga the other day
Told him we gon' be on
Told him we gon' be on, we gon' be straight
Say that money exposin' niggas
Show the real and show the fake
Gotta keep it on you nigga, you tryna see another day
I know you watchin', I know you plottin'
Know you worried about my pockets
These hoes say you pillow talkin'
They say you hatin' cause I’m poppin'
But don’t get it misconstrued, yeah I rap, I’m still poppin'
You lil niggas made the news, better stop the pocket watchin'

(traducción)

Acabo de hablar con mi negro el otro día
Voy a seguir, les dije que mi dinero siempre será directo
Los veo mirando el bolsillo
Otro día para el niño, ¿no?
Nunca lo atraparás
Acabo de hablar con mi negro el otro día
Le dije que vamos a estar en
Le dije que vamos a seguir, vamos a ser directos
Di que el dinero expone a los niggas
Mostrar lo real y mostrar lo falso
Tengo que mantenerlo en ti, negro, intentas ver otro día
Sé que estás mirando, sé que estás tramando
Sé que te preocupas por mis bolsillos
Estas azadas dicen que hablas de almohada
Dicen que odias porque estoy explotando
Pero no lo malinterpreten, sí, rapeo, todavía estoy explotando
Ustedes pequeños niggas hicieron las noticias, mejor dejen de mirar el bolsillo
Cuando estaba atrapando duro, pequeños negros tenían miedo de llevar martillos
Sube mi dinero, me detuve en la jungla con plátanos
Veinte asesinos, veinte palos, apuesto a que ese negro se va a la mierda
Y alcanzamos todos nuestros objetivos que no vamos a perder
Llevarte de vuelta a los viejos 6, yo y el chico en el corte
Él consiguió el tiro, yo tengo la Glock, estamos listos para romper algo de mierda
Volvamos a la vida de la ciudad, puse el auto en el parque
La policía encontró esto dijo que tengo el cargo
Sí, soy un joven negro genial, pero no juegues con eso.
Vas a probar algo ingenioso y crees que te saldrás con la tuya
Tienes un mango que no lo es, estás en el negocio equivocado
Estoy en esa mierda de gángster, dijo que se joda un testigo
Levántate sobre ti
Acabo de hablar con mi negro el otro día
Le dije que vamos a estar en
Le dije que vamos a seguir, vamos a ser directos
Di que el dinero expone a los niggas
Mostrar lo real y mostrar lo falso
Tengo que mantenerlo en ti, negro, intentas ver otro día
Sé que estás mirando, sé que estás tramando
Sé que te preocupas por mis bolsillos
Estas azadas dicen que hablas de almohada
Dicen que odias porque estoy explotando
Pero no lo malinterpreten, sí, rapeo, todavía estoy explotando
Ustedes pequeños niggas hicieron las noticias, mejor dejen de mirar el bolsillo
Tire hacia arriba y me estoy flexionando tan fuerte que sabes que estoy recibiendo dinero
Nigga me preguntó qué quiero fuera del juego, quiero el dinero
Dios cuidándome, me quedo abajo, sé que viene
Este helicóptero para protección, sin acostarse, sabes que estoy tocando la batería
Dios sabe, Dios sabe, tuve que quedarme en el frío
Es por eso que estoy luciendo este abrigo y todo está tan congelado
Tengo que permanecer por debajo de cero cuando estoy jodiendo tu ho
Tengo que ceñirme al código G cuando estoy en ese modo bestia
Yo digo que está cambiando el flujo, sí, tienes que decodificar
Me limpio el culo con los 20, uso 100 para mi nariz
La abuela dijo que es solo un negro de papel, ve a buscar algo de oro
Desperdicias tu vida siendo un odiador, nigga te consigue algunas metas
Acabo de hablar con mi negro el otro día
Le dije que vamos a estar en
Le dije que vamos a seguir, vamos a ser directos
Di que el dinero expone a los niggas
Mostrar lo real y mostrar lo falso
Tengo que mantenerlo en ti, negro, intentas ver otro día
Sé que estás mirando, sé que estás tramando
Sé que te preocupas por mis bolsillos
Estas azadas dicen que hablas de almohada
Dicen que odias porque estoy explotando
Pero no lo malinterpreten, sí, rapeo, todavía estoy explotando
Ustedes pequeños niggas hicieron las noticias, mejor dejen de mirar el bolsillo
Eso fue hace 6 años, no sé eso de no ir
Acabo de detenerme en tu lugar, acabo de aparecer en el espectáculo
Necesito 10 para un espectáculo, no estoy tomando nada menos
Ese es mi objetivo, cuidar a mis hijos
Tienes que continuar porque eres el mago
El corazón se siente tan frío, es tan frío hombre
Acabo de sacar mis autos en el tráfico
Mira, por favor no llames a mi teléfono si no eres mala perra
Sí, me siento tan bien. Acabo de hablar con mi hermano.
Acabo de hablar con mi negro el otro día
Le dije que vamos a estar en
Le dije que vamos a seguir, vamos a ser directos
Di que el dinero expone a los niggas
Mostrar lo real y mostrar lo falso
Tengo que mantenerlo en ti, negro, intentas ver otro día
Sé que estás mirando, sé que estás tramando
Sé que te preocupas por mis bolsillos
Estas azadas dicen que hablas de almohada
Dicen que odias porque estoy explotando
Pero no lo malinterpreten, sí, rapeo, todavía estoy explotando
Ustedes pequeños niggas hicieron las noticias, mejor dejen de mirar el bolsillo