Traducción de la letra de la canción Get Down Or Lay Down - Ca$h Out

Get Down Or Lay Down (original)

Hood, hood, hood
I think it’s…
I mean you young niggers had your turn
Scream, scream, shit on me…
Any nigger got me fucked up
Like I won’t pull up in that truck
I… nigger, flip the switch on the…
Let these niggers have it, and I ain’t going for bargains
…tell them niggers to check the time, man
Is my time, man
Bases is loaded, man
Is the first… man
And everything we’re doing is epic, man
Let’s go!
Any nigger got me fucked up
Like I won’t pull up in that truck
I… nigger, flip the switch on the…
Let these niggers have it, and I ain’t going for bargains
Uh, and it’s get down and lay down
Won’t play round, we spray round, we play rounds
And your best bet is to lay down
And it’s get down and lay down
Damn!
And it’s fuck you haters while I roll up my weed, nigger
And all my bitches say I’m dancing
And when my.
we ask for ransom
Nigger, no!
And we ask for answers
Cause if it’s a problem in that… it’s the answer
Ah, old money… fresh out
And I’m just… nigger!
Yeah, press them niggers by my chain
Uh, let the niggers know it ain’t a game
Uh, shooters in the back… cocaine
Any nigger got me fucked up
Like I won’t pull up in that truck
I… nigger, flip the switch on the…
Let these niggers have it, and I ain’t going for bargains
Uh, and it’s get down and lay down
Won’t play round, we spray round, we play rounds
And your best bet is to lay down
And it’s get down and lay down
Yeah!
And I’m a cocaine.
nigger
Uh, what you know about chopping on a loaf, nigger?
Yeah, and I’m just trying to get my paper
And I’mma reach niggers, still…
Uh, know what it is, ain’t really have pressure on 'em
But when I come I guarantee I’mma put that pressure on him
Pressure.
pipes, but I’mma press your…
And it’s fuck… cause all my niggers fear this.
Yeah, and we’re about to.
ain’t no
All this… in the room is what you’re selling
Yeah trying to… my paper in the…
And I guess I’m a pimp, but he think it’s…
Any nigger got me fucked up
Like I won’t pull up in that truck
I… nigger, flip the switch on the…
Let these niggers have it, and I ain’t going for bargains
Uh, and it’s get down and lay down
Won’t play round, we spray round, we play rounds
And your best bet is to lay down
And it’s get down and lay down
Yeah!

(traducción)

capucha, capucha, capucha
Creo que es…
Me refiero a que ustedes, jóvenes negros, tuvieron su turno
Grita, grita, cógeme…
Cualquier negro me tiene jodido
Como si no me detuviera en ese camión
Yo... negro, enciende el interruptor del...
Deja que estos negros lo tengan, y no voy a buscar gangas.
... diles a los negros que miren la hora, hombre
es mi tiempo, hombre
Las bases están cargadas, hombre
es el primer... hombre
Y todo lo que estamos haciendo es épico, hombre
¡Vamos!
Cualquier negro me tiene jodido
Como si no me detuviera en ese camión
Yo... negro, enciende el interruptor del...
Deja que estos negros lo tengan, y no voy a buscar gangas.
Uh, y es agacharse y acostarse
No jugaremos rondas, rociamos rondas, jugamos rondas
Y tu mejor apuesta es acostarte
Y es agacharse y acostarse
¡Maldita sea!
Y es que se jodan los que odian mientras enrollo mi hierba, negro
Y todas mis perras dicen que estoy bailando
Y cuando mi.
pedimos rescate
Negro, no!
Y pedimos respuestas
Porque si es un problema en eso... es la respuesta
Ah, dinero viejo... recién salido
Y yo solo soy... ¡negro!
Sí, presiona a los negros por mi cadena
Uh, deja que los negros sepan que no es un juego
Uh, tiradores en la espalda... cocaína
Cualquier negro me tiene jodido
Como si no me detuviera en ese camión
Yo... negro, enciende el interruptor del...
Deja que estos negros lo tengan, y no voy a buscar gangas.
Uh, y es agacharse y acostarse
No jugaremos rondas, rociamos rondas, jugamos rondas
Y tu mejor apuesta es acostarte
Y es agacharse y acostarse
¡Sí!
Y yo soy una cocaína.
negro
Uh, ¿qué sabes sobre cortar un pan, negro?
Sí, y solo estoy tratando de conseguir mi papel.
Y voy a llegar a los negros, todavía...
Uh, sé lo que es, realmente no tengo presión sobre ellos
Pero cuando vengo, te garantizo que voy a poner esa presión sobre él.
Presión.
tuberías, pero voy a presionar tu...
Y es joder... porque todos mis negros temen esto.
Sí, y estamos a punto de hacerlo.
no es no
Todo esto… en la habitación es lo que estás vendiendo
Sí, tratando de... mi papel en el...
Y supongo que soy un proxeneta, pero él piensa que es...
Cualquier negro me tiene jodido
Como si no me detuviera en ese camión
Yo... negro, enciende el interruptor del...
Deja que estos negros lo tengan, y no voy a buscar gangas.
Uh, y es agacharse y acostarse
No jugaremos rondas, rociamos rondas, jugamos rondas
Y tu mejor apuesta es acostarte
Y es agacharse y acostarse
¡Sí!