Traducción de la letra de la canción Щастье - Cabernet Deneuve

Щастье (original)

До весны на века, на века лето
На века без весны, без весны грустно
Наступило у нас, да, у нас чувство
И грустим без весны, без весны редко
И нету ни черта, ничего слаще
Твоего, моего счастья
Если нас занесет снегом,
Будем жить под одним небом
Вдалеке засвистит, запоёт ветер
Улетит высоко и поймать нечем
Начинает цвести, зацветать вечер
Небеса почернеют на всём свете
И нету ни черта, ничего слаще
Твоего, моего счастья
Если нас занесет снегом,
Будем жить под одним небом
И нету ни черта, ничего слаще
Твоего, моего счастья
Если нас занесет снегом,
Будем жить под одним небом

Щастье (traducción)

Hasta la primavera durante siglos, durante siglos verano
Durante siglos sin primavera, sin primavera es triste
Nos ha llegado, sí, tenemos un presentimiento
Y estamos tristes sin primavera, rara vez sin primavera
Y no hay una maldita cosa, nada es más dulce
tuya, mi felicidad
Si estamos cubiertos de nieve,
Vivamos bajo el mismo cielo
A lo lejos silba, canta el viento
Volará alto y no hay nada que atrapar
Comienza a florecer, florece por la noche
Los cielos se volverán negros en todo el mundo
Y no hay una maldita cosa, nada es más dulce
tuya, mi felicidad
Si estamos cubiertos de nieve,
Vivamos bajo el mismo cielo
Y no hay una maldita cosa, nada es más dulce
tuya, mi felicidad
Si estamos cubiertos de nieve,
Vivamos bajo el mismo cielo