Traducción de la letra de la canción Waste Away - Cabin Boy Jumped Ship

Waste Away (original)

We are a drop in the ocean
At the mercy of the tide
Flooded by my dreams
I’m drowning in my sleep
We are a drop in the ocean
At the mercy of the tide
Flooded by my dreams
I’m drowning in my sleep
Death waits for no one
And you’re no exception
We waste away
If dreams are a distraction
Then should I close my eyes
Take me back when the days were clear
Take me back when the days were never feared
I dream of an empire
But I’m a (drop in the ocean)
The heavens can’t hear you
The closer we get to the end
We waste away, we waste away
To the end
Blood is thicker than the water
But my conscience is clear
The more you resist the lower we fall
Oh shit
Fall to your knees
(Embrace the world)
The only home
(The only home you know)
If livings a waste of time
Then should I already die
Take me back when my mind was clear
Take me back when my mind was never feared
I dream of an empire
But I’m a (drop in the ocean)
The heavens can’t hear you
Theres no fate but what we make
The closer we get, the closer we get, the closer we get
We are dead
Theres no fate but what we make
The closer we get, the closer we get, the closer we get
We are dead
Beggars can’t be choosers
Thats why you have nothing left
Beggars can’t be choosers
Thats why you’ll fucking starve to death
Starve to death
Fall to your knees
(Embrace the world)
The only home
(The only home you know)
The closer we get to the end
We waste away, we waste away
To the end
The closer we get to the end
We waste away, we waste away
To the end
Let sleeping dogs die
Let sleeping dogs die
And keep your legend alive

(traducción)

Somos una gota en el océano
A merced de la marea
inundado por mis sueños
Me estoy ahogando en mi sueño
Somos una gota en el océano
A merced de la marea
inundado por mis sueños
Me estoy ahogando en mi sueño
La muerte no espera a nadie
Y tú no eres la excepción
nos desperdiciamos
Si los sueños son una distracción
Entonces debería cerrar los ojos
Llévame de vuelta cuando los días eran claros
Llévame de vuelta cuando los días nunca fueron temidos
Sueño con un imperio
Pero soy una (gota en el océano)
Los cielos no pueden oírte
Cuanto más nos acercamos al final
Nos desperdiciamos, nos desperdiciamos
Hasta el final
La sangre es más espesa que el agua
Pero mi conciencia está tranquila
Cuanto más te resistes, más bajo caemos
Oh, mierda
Caer de rodillas
(Abrazar el mundo)
el unico hogar
(El único hogar que conoces)
Si la vida es una pérdida de tiempo
Entonces ya debería morir
Llévame de vuelta cuando mi mente estaba clara
Llévame de vuelta cuando mi mente nunca fue temida
Sueño con un imperio
Pero soy una (gota en el océano)
Los cielos no pueden oírte
No hay destino sino lo que hacemos
Cuanto más nos acercamos, más nos acercamos, más nos acercamos
Estamos muertos
No hay destino sino lo que hacemos
Cuanto más nos acercamos, más nos acercamos, más nos acercamos
Estamos muertos
Los mendigos no pueden elegir
Por eso no te queda nada
Los mendigos no pueden elegir
Es por eso que te morirás de hambre
Morir de hambre
Caer de rodillas
(Abrazar el mundo)
el unico hogar
(El único hogar que conoces)
Cuanto más nos acercamos al final
Nos desperdiciamos, nos desperdiciamos
Hasta el final
Cuanto más nos acercamos al final
Nos desperdiciamos, nos desperdiciamos
Hasta el final
Deja que los perros durmientes mueran.
Deja que los perros durmientes mueran.
Y mantén viva tu leyenda