Traducción de la letra de la canción Bless the Broken Road - Caleb and Kelsey

Bless the Broken Road (original)

I can hear the truck tires coming up the gravel road
And it’s not like him to drive that slow, nothin’s on the radio
Footsteps on the front porch, I hear my doorbell
He usually comes right in, now I can tell
Here comes goodbye
Here comes the last time
Here comes the start of every sleepless night
The first of every tear I’m gonna cry
Here comes the pain
Here comes me wishing things had never changed
And he was right here in my arms tonight
But here comes goodbye
I can take the rain on the roof of this empty house
That don’t bother me
I can take a few tears now and then and just let 'em out
I’m not afraid to cry every once in a while
Even though going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I’m okay
That’s not what gets me
What hurts the most was being so close
And having so much to say (To say)
And watching you walk away
And never knowing what could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do
Why does it have to go from good to gone?
Before the lights turn on, yeah, and you’re left alone
All alone (All alone), here comes goodbye
Here comes goodbye (What hurts the most)
Here comes the last time (Was being so close)
Here comes the start of every sleepless night
The first of every tear I’m gonna cry
And never knowing what could have been
Here comes me wishing things had never changed
And you were right here in my arms tonight
Not seeing that loving you
Is what I was tryin' to do
Here comes goodbye

(traducción)

Puedo oír los neumáticos del camión subiendo por el camino de grava
Y no es propio de él conducir tan lento, no hay nada en la radio
Pasos en el porche delantero, escucho mi timbre
Por lo general, viene directamente, ahora puedo decir
Aquí viene adiós
Aquí viene la última vez
Aquí viene el comienzo de cada noche de insomnio
La primera de cada lágrima que voy a llorar
Aquí viene el dolor
Aquí viene yo deseando que las cosas nunca hayan cambiado
Y él estaba justo aquí en mis brazos esta noche
Pero aquí viene el adiós
Puedo soportar la lluvia en el techo de esta casa vacía
eso no me molesta
Puedo tomar algunas lágrimas de vez en cuando y simplemente dejarlas salir
No tengo miedo de llorar de vez en cuando
Aunque continuar sin ti todavía me molesta
Hay días de vez en cuando finjo que estoy bien
Eso no es lo que me atrapa
Lo que más me dolió fue estar tan cerca
Y teniendo tanto que decir (Que decir)
Y verte alejarte
Y sin saber nunca lo que podría haber sido
y al no ver que te amo
Es lo que estaba tratando de hacer
¿Por qué tiene que pasar de bueno a pasado?
Antes de que se enciendan las luces, sí, y te quedes solo
Solo (Solo), aquí viene el adiós
Aquí viene el adiós (Lo que más duele)
Aquí viene la última vez (Estaba tan cerca)
Aquí viene el comienzo de cada noche de insomnio
La primera de cada lágrima que voy a llorar
Y sin saber nunca lo que podría haber sido
Aquí viene yo deseando que las cosas nunca hayan cambiado
Y estabas justo aquí en mis brazos esta noche
No ver que te amo
es lo que estaba tratando de hacer
Aquí viene adiós