| Biggest Fan (original) | Biggest Fan (traducción) |
|---|---|
| There’s nothing worse than a hero | No hay nada peor que un héroe |
| Condescending believer | creyente condescendiente |
| You choke down doubt | te ahogas la duda |
| There’s something missing I know | Falta algo, lo sé. |
| But I’m a miracle seeker | Pero soy un buscador de milagros |
| And I’m digging now | Y estoy cavando ahora |
| I’m now your biggest fan | ahora soy tu mayor fan |
| I really mean it We’re all the same now follow me down to the end | Lo digo en serio, todos somos iguales, ahora sígueme hasta el final |
| We’re all the same now — follow me follow me Do you believe in your words | Todos somos iguales ahora, sígueme, sígueme, ¿crees en tus palabras? |
| Or find it hard to deliver | O les resulta difícil entregar |
| You sell out now | Te vendes ahora |
| You’re here to stay — in time we’ll see if you forget | Estás aquí para quedarte; con el tiempo veremos si lo olvidas. |
| Where you came from — your sinking — now burn down | De donde vienes, tu hundimiento, ahora arde |
| You are your biggest fan | eres tu mayor fan |
| I know you mean it | Sé que lo dices en serio |
