Traducción de la letra de la canción This Better Go As Planned - Calla

This Better Go As Planned (original)

Did you mean it?
Did you mean that, maybe
Are you swearing that if all this goes as planned
You’ll believe them
Do you swear it?
Do you swear that, maybe
Do you swear on your safety?
Do you promise that if all this goes as planned
You’ll believe them
And so you simply swore the days have been reborn
And all that came before, you don’t need it For better or for worse, your word is like a curse
So just leave it x2
Did you mean it?
x2
Will you promise that if all this goes as planned
You’ll believe them
And so you simply swore the days that came before are better than reborn
Don’t believe it You’re burning in denial
No way to reconcile
This better go as planned and I mean it!
So just leave it x2
You don’t need it x2

This Better Go As Planned (traducción)

¿Lo decias en serio?
¿Quiso decir eso, tal vez
¿Estás jurando que si todo esto sale según lo planeado?
les creerás
¿Lo juras?
¿Juras que tal vez
¿Juras por tu seguridad?
¿Prometes que si todo esto sale según lo planeado?
les creerás
Y entonces simplemente juraste que los días han renacido
Y todo lo que vino antes, no lo necesitas Para bien o para mal, tu palabra es como una maldición
Así que déjalo x2
¿Lo decias en serio?
x2
¿Me prometes que si todo sale según lo planeado?
les creerás
Y entonces simplemente juraste que los días que vinieron antes son mejores que renacer
No lo creas, estás ardiendo en negación
No hay forma de conciliar
¡Es mejor que salga según lo planeado y lo digo en serio!
Así que déjalo x2
No lo necesitas x2