Traducción de la letra de la canción Automaton - Calvin Love

Automaton (original)

Her circuitry drives you wild, flashing lights and the thrill
A cold metallic body will take your mind off the chill
Tangled wires and the earth born mess we call love
You’re the best one I think I’ve ever met
Now off in the distance her machines call out
I wish you were my robot, so I wouldn’t feel left out
Her circuitry drives you wild, flashing lights and the thrill
A cold metallic body will take your mind off the chill
Now off in the distance her machines call out
I wish you were my robot, so I wouldn’t feel left out

Automaton (traducción)

Su circuito te vuelve loco, luces intermitentes y la emoción.
Un cuerpo metálico frío te distraerá del frío.
Cables enredados y el desastre nacido de la tierra que llamamos amor
Eres el mejor que creo que he conocido
Ahora, en la distancia, sus máquinas llaman
Desearía que fueras mi robot, así no me sentiría excluido
Su circuito te vuelve loco, luces intermitentes y la emoción.
Un cuerpo metálico frío te distraerá del frío.
Ahora, en la distancia, sus máquinas llaman
Desearía que fueras mi robot, así no me sentiría excluido