| Beyond the basic things I wish you
| Más allá de las cosas básicas te deseo
|
| I will just recall you to my love
| solo te recordare a mi amor
|
| From time to time I will show this fact preferably to you
| De vez en cuando mostraré este hecho preferentemente a usted
|
| Although everything’s gone by
| Aunque todo ha pasado
|
| I was so sure that I would get you
| Estaba tan seguro de que te conseguiría
|
| But it was a fight against your heart
| Pero fue una lucha contra tu corazón
|
| And today the day I’ve met you is the day since I can see
| Y hoy el día que te conocí es el día desde que puedo ver
|
| That there’s someone who’s better than me
| Que hay alguien que es mejor que yo
|
| Beyond the basic things
| Más allá de las cosas básicas
|
| I wish you
| Te deseo
|
| I will just recall you
| Solo te recordaré
|
| To my love
| A mi amor
|
| Von Zeit zu Zeit
| Von Zeit zu Zeit
|
| I will show this fact
| Voy a mostrar este hecho
|
| Preferably to you
| Preferiblemente a ti
|
| Although everything’s gone by
| Aunque todo ha pasado
|
| I was so sure
| estaba tan seguro
|
| That I would get you
| Que te conseguiría
|
| But it was a fight
| pero fue una pelea
|
| Against your heart
| contra tu corazón
|
| Und heute
| und heute
|
| The day I’ve met you
| El día que te conocí
|
| Is the day since I can see
| Es el día desde que puedo ver
|
| That there’s someone
| que hay alguien
|
| Who’s better than me
| quien es mejor que yo
|
| So you can say:
| Así que puedes decir:
|
| Winner takes nothing
| El ganador no se lleva nada
|
| I was so sure that I would get you
| Estaba tan seguro de que te conseguiría
|
| But it was a fight against your heart
| Pero fue una lucha contra tu corazón
|
| And today the day I’ve met you is the day since I can see
| Y hoy el día que te conocí es el día desde que puedo ver
|
| That there’s someone who’s better than me | Que hay alguien que es mejor que yo |