Traducción de la letra de la canción Keşke Uyuyabilsem - Can Kazaz

Keşke Uyuyabilsem (original)

Bu zehirin akan seli ben olacağım
Dolacağım ciğerine bu gece
Bu neşenin son günü ben olacağım
Bir daha doğana dek dolunay
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok
Yoruldum
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok
Bir deniz fenerine yürüyor donuk hisler
Bu kayalık aydınlansa da
Batıyor yine günüm
Cama vuran yağmurun çatısı ben olacağım
Akıtıp duvarlara sızacağım
Bu gecenin son ışığı ben olacağım
Bir daha doğana dek dolunay
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok
Yoruldum
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok
Bir deniz fenerine yürüyor donuk hisler
Bu kayalık aydınlansa da
Batıyor yine günüm
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok
Yoruldum
Keşke uyuyabilsem bugün
Keşke uyuyabilsem
İçimin bağırtısı yoğun
Zihnimin zaten freni yok

Keşke Uyuyabilsem (traducción)

Seré la corriente que fluye de este veneno
Voy a llenar tus pulmones esta noche
yo sere el ultimo dia de esta alegria
Luna llena hasta que nazca de nuevo
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos
estoy cansado
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos
Caminando hacia un faro sentimientos aburridos
A pesar de que esta roca está iluminada
Mi día se está hundiendo de nuevo
Seré el techo de la lluvia en el cristal
Voy a filtrarme y filtrarme a través de las paredes
Seré la última luz esta noche
Luna llena hasta que nazca de nuevo
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos
estoy cansado
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos
Caminando hacia un faro sentimientos aburridos
A pesar de que esta roca está iluminada
Mi día se está hundiendo de nuevo
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos
estoy cansado
Ojalá pudiera dormir hoy
desearía poder dormir
Mi grito interior es intenso
Mi mente no tiene frenos