Traducción de la letra de la canción Between the Stars - Canyon City

Between the Stars (original)

Maybe I was looking down
When you, the satellite broke through
And left the spec that was our town
And disappeared in fading blue
So when the gravity let go
And all the forces loosened grip
I couldn’t help but feel alone
In some way heavier for it
All I know to say
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
And so we turn and so it goes
You feel the timing start to slip
We’ll meet again one day I hope
Like midnight waves of passing ships
And when you feel the dreams collide
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
Do you wonder if I wonder bout you

(traducción)

Tal vez estaba mirando hacia abajo
Cuando tú, el satélite se abrió paso
Y dejó la especificación que era nuestra ciudad
Y desapareció en un azul que se desvanece
Así que cuando la gravedad se suelta
Y todas las fuerzas aflojaron el agarre
No pude evitar sentirme solo
De alguna manera más pesado por ello
Todo lo que sé decir
¿Es tan solitario entre las estrellas?
Como he estado en casa mirando desde lejos, me pregunto dónde estás
¿Y miraste hacia atrás mientras cruzabas la luna?
¿Te preguntas si yo me pregunto por ti?
Y así giramos y así sigue
Sientes que el tiempo comienza a deslizarse
Nos volveremos a encontrar algún día, espero
Como olas de medianoche de barcos que pasan
Y cuando sientas que los sueños chocan
¿Es tan solitario entre las estrellas?
Como he estado en casa mirando desde lejos, me pregunto dónde estás
¿Y miraste hacia atrás mientras cruzabas la luna?
¿Te preguntas si yo me pregunto por ti?
¿Es tan solitario entre las estrellas?
Como he estado en casa mirando desde lejos, me pregunto dónde estás
¿Y miraste hacia atrás mientras cruzabas la luna?
¿Te preguntas si yo me pregunto por ti?
¿Te preguntas si yo me pregunto por ti?