Traducción de la letra de la canción Paper Airplanes - Canyon City

Paper Airplanes (original)

Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right
Come on and help me learn to see
Flood in the dark with light
Clear out a window to your pain
Like a lighthouse I aim to hit
And wreck on the edges of your deepest fears and join with shoreline sinking in
Like a guardian sit just below raging seas to hold back drifting ships that just
Watch you then leave
They’re like a paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch them fly by
I’m in the bedrock when the tide’s high and
When it feels a little low
Hold on now tell me what you think
Before I can let this go
Sometimes I wonder if I’m really here or just leaving you with a ghost I know
When the clock hits 6 and the dreams filter through
As the slow coffee drips, beg just keep one with you, felt just like a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low
When I can’t be here anymore and my
Names in the waves as time erodes it down
It’s just a
Paper airplane, dandelion I
Feel the wind and watch it fly by I’m
In the bedrock when tides high and when it feels a little low, oh
We’re just some paper airplanes, dandelions I
Feel the wind and watch you fly by
You’re in the bedrock when the tides high
And when it feels a little low, when it feels a little low
Come on now tell me what you want
I’ll never guess just right

(traducción)

Vamos ahora dime lo que quieres
Nunca adivinaré bien
Ven y ayúdame a aprender a ver
Inundar en la oscuridad con la luz
Limpia una ventana a tu dolor
Como un faro al que apunto para golpear
Y naufragar en los bordes de tus miedos más profundos y unirte a la costa que se hunde en
Como un guardián, siéntate justo debajo de los mares embravecidos para contener los barcos a la deriva que acaban de
Mirarte y luego irte
Son como un avión de papel, diente de león I
Siente el viento y míralos volar
Estoy en el lecho de roca cuando la marea está alta y
Cuando se siente un poco bajo
Espera ahora dime lo que piensas
Antes de que pueda dejar esto ir
A veces me pregunto si realmente estoy aquí o solo te dejo con un fantasma que conozco
Cuando el reloj marca las 6 y los sueños se filtran
A medida que el café gotea lentamente, suplica que lleves uno contigo, se siente como un
Avión de papel, diente de león I
Siente el viento y mira cómo vuelas
Estás en el lecho de roca cuando las mareas suben
Y cuando se siente un poco bajo
Cuando ya no pueda estar aquí y mi
Nombres en las olas a medida que el tiempo lo erosiona
Es solamente un
Avión de papel, diente de león I
Siente el viento y míralo volar. Estoy
En el lecho rocoso cuando la marea sube y cuando se siente un poco bajo, oh
Solo somos algunos aviones de papel, dientes de león I
Siente el viento y mira cómo vuelas
Estás en el lecho de roca cuando las mareas suben
Y cuando se siente un poco bajo, cuando se siente un poco bajo
Vamos ahora dime lo que quieres
Nunca adivinaré bien