Traducción de la letra de la canción When I See You Again - Canyons

When I See You Again (original)

It’s funny how time can change your mind
Sometimes the rain can make it fine
Other days it takes a mountain to see
What stands for love is right in front of me
In this day them things play with your mind
you look close with something you may never find
when I see you again we can make this happen
if I see you again we can make it this time
Those run around days, we come the same
let’s settle up then ride the rain
never stop listening, you’ll miss the sound of the wind
everyone’s voice is different
plus signs are useless for looking me
Isn’t strange, when things they build with your mind
looking for cruise thing it will may never find
Ain’t it strange, when things play with your mind
you look close for something you may never find
if I’ll see you again we can make this happen
if I see you again we can make it this time
if I see you again
if I see you again
when I see you again
if I see you again
when I see you again
if I see you again

When I See You Again (traducción)

Es gracioso cómo el tiempo puede hacerte cambiar de opinión.
A veces la lluvia puede hacerlo bien
Otros días se necesita una montaña para ver
Lo que representa el amor está justo en frente de mí
En este día esas cosas juegan con tu mente
miras de cerca con algo que tal vez nunca encuentres
cuando te vuelva a ver podemos hacer que esto suceda
si te vuelvo a ver podemos hacerlo esta vez
Esos días corren, venimos igual
vamos a instalarnos y luego montar la lluvia
Nunca dejes de escuchar, extrañarás el sonido del viento.
la voz de todos es diferente
Los signos más son inútiles para mirarme.
No es extraño, cuando las cosas se construyen con tu mente
buscando algo de crucero que tal vez nunca encuentre
¿No es extraño, cuando las cosas juegan con tu mente?
buscas de cerca algo que tal vez nunca encuentres
si te vuelvo a ver podemos hacer que esto suceda
si te vuelvo a ver podemos hacerlo esta vez
si te vuelvo a ver
si te vuelvo a ver
cuando te vea otra vez
si te vuelvo a ver
cuando te vea otra vez
si te vuelvo a ver